Je was op zoek naar: staccare la spina dalla presa di corrente (Italiaans - Engels)

9) staccare sempre la spina dalla presa prima di sostituire la lampadina.
9) always disconnect the mains plug before replacing the light bulb.

presa di corrente
power connection

presa di corrente femmina
socket

presa di corrente elettrica:
sockets:

presa di corrente per rimorchi
trailer light socket

involucro della presa di corrente
connector casing

a presa di corrente elettrica esterna
powered from an external source of electricity

ideale per chi vuole "staccare la spina " dalla vita di tutti i giorni!!
ideal for those who want to "switch off" from life everyday !!

sollevatore azionato dalla presa di potenza
shaft-driven power lift

versoio rotativo azionato dalla presa di potenza
power-driven rotary mouldboard

il luogo ideale per staccare la spina dalla caotica città , 18/08/2011
the perfect place to unwind from busy city , 18/08/2011

mietitrebbiatrice trainata ed azionata dalla presa di potenza
tractor p.t.o.driven combine

consigliato a tutti coloro che cercano un luogo tranquillo e staccare la spina dalla quotidianità.
recommended for those looking for a quiet place and remove the plug from everyday life.

aratro scavallatore a tastatori azionati dalla presa di potenza
vineyard plough with p.t.o.driven feeler

in teoria, non dovrebbe, fino a quando si cura spina e staccare la spina dalla vostra auto.
in theory, it should not, as long as you carefully plug and unplug it from your car.

consigliatissimo per una vacanza romantica, ma anche per chi vuole "staccare la spina" dalla città.
recommended for a romantic getaway, but also for those who want to "unplug" from the city.

quindi c'è bisogno di staccare la spina dalla vostra auto, quando l'auto è regolarmente in uso.
so you no need to unplug it from your car when your car is regularly in use.

consigliamo "l'elmo" a tutti coloro che desiderano staccare la spina dalla routine caotica e quotidiana!
recommend "the elmo" to all those who want to unplug from the daily routine and chaotic! (translated with google translate)

la base è in ferro verniciato con il caratteristico colore bronzo martellato e l'interruttore a 3 posizioni consente di spegnere la macchina senza dover staccare la spina dalla presa a muro.
the base is made of iron painted with the characteristic color of hammered bronze and the 3-position switch allows you to turn off the machine without having to remove the plug from the wall socket.

details: adattatore di rete per poter caricare le batterie della serie k-bat-li dalla presa di corrente di casa.
details: home adapter to charge the batteries of the series k-bat-li from the outlet of the house.