Je was op zoek naar: staccate le cozze dai gusci (Italiaans - Engels)

- preparate le cozze.
- prepare mussels.

pulite bene le cozze.
clean the mussels well.

aggiungete anche le cozze.
now add mussels too.

pulire bene le cozze e lavarle.
clean the mussels well and wash them.

decorare con gli scampi e le cozze.
garnish with the scampi and mussels.

gli altri finiranno ad ingrassare le cozze.
others will end to fatten up the mussels.

la pancetta, il prosciutto, le cozze, ecc.
ham, shrimps, mussels, etc.

le cozze sono molto gustosi e a buon mercato.
mussels are very tasty and cheap.

la ricetta del giorno pasta e fagioli con le cozze
recipe of the day pasta and bean with mussels soup

staccate le foglie, sciaquatele e cospargetele sulla preparazione.
pull the leaves, and sprinkle on it.

in pochissimi minuti sia le cozze che le vongole si apriranno.
in a few minutes clams and mussels are open.

come potete crescere le cozze in acqua sporca, perchè è dove
how can you grow mussels in dirty water, because this is where they get their food,

altre creature sudice fuori dell ' acqua sporca come le cozze,
other creatures filter filth, out of dirty water, mussels, whelks,

al limite si possono sgusciare tutte le vongole eliminando così il disagio di dover togliere i molluschi dai gusci a tavola.
it is enough to remove the molluscs from the shells, put them in the tomato sauce and reduce more it.

il mare del nord ce la restituisce con le cozze nei mesi che in francese contengono la lettera r.
from there we get our excrement back in the form of mussels in those months which, in french, have the letter r in them.

da parte lessate i gamberi e fate aprire le cozze in un tegame coperto a fuoco vivace.
apart, boil the prawns and , in a covered pot, let the mussels open at a high flame.

come i popcorn, le cozze, le ostriche e le vongole sono cotte quando si aprono da sole.
like popcorn, mussels, oysters and clams are fully cooked when they pop open.

qui posso solo consigliare le cozze e l'insalata di mare *** semplicemente il migliore!
here i can only recommend the mussels and the seafood salad *** just the best!

e soprattutto nei frutti di mare come le cozze, ostriche e aragoste, lui dimostra di essere ottimi compagni.
and especially in seafood such as mussels, oysters and lobster, he proves to be excellent companions.

fate soffriggere aglio e olio, aggiungete le cozze, i gamberi, i fagioli e l'acqua filtrata.
brown the garlic in a sauce pan with oil, add the mussels, the prawns, the beans and the water ( previously filtered).