Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tenere al caldo.
keep them hot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come stai al cair
great
Laatste Update: 2021-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
coprire e mantenere al caldo.
cover and keep warm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
passeranno l’inverno al caldo.
they will spend their winter in a warm place .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
intolleranza al caldo e al freddo
intolerance to heat or cold
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salare, pepare e mantenere al caldo.
add the butter and lower the heat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stai al sicuro e bene
thanks and stay safe and well
Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mettere da parte e mantenere al caldo.
set aside and keep warm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
guardate bene e stare al caldo . slim fit .
look good and stay warm. slim fit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
costruito per durare e per tenere al caldo .
built to last and to keep you warm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
togliere il varoma col pollo e tenerlo al caldo.
heat the milk.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fanno i grandi, al caldo nelle loro case, ed i
and the guns of the soldier blues and their willingness to kill
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nessuno lo avrebbe visto. era al sicuro e al caldo.
no one would have seen it. she was safe and warm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la notte e 'l giorno, al caldo ed a la neve.
"in comes the general.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
3° la calorica, o del fuoco, che corrisponde al caldo.
3rd: the caloric vibration, or that of fire, corresponding to heat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
facciamo la festa dei calzini e teniamo i piedi al caldo!
have a sock party and keep your feet warm!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a volte è necessario aprire le finestre per far fronte al caldo.
sometimes it is necessary to open the windows to counteract the heating.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che tempo terribile stai al sicuro e stai attento
what terrible weather stay safe and be careful
Laatste Update: 2021-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i pinguini che stanno al caldo. chi lo dice che amano solo il ghiaccio ?
the penguins that live in a warm climate. who says they only like the ice ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aggiungere il latte e cuocere, mescolando di tanto in tanto, fino al caldo.
add the milk and cook, stirring occasionally, until hot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: