Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sto guardando la tv
they are watching tv
Laatste Update: 2020-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono solamente guardando la tv
i'm just watching tv
Laatste Update: 2013-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i bambini stanno guardando la tv
students are talking right now
Laatste Update: 2023-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vivo guardando la bellezza.
i live watching the beauties.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quale film stai guardando?
what movie are you watching
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mo? ma che stai guardando?
mo, where are you looking to?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abbracciando, guardando la sua umanità.
by embracing, by looking at his humanity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
guardare la tv.
watching tv.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
infatti, molte lingue si imparano guardando la tv.
in fact, many languages are learned by watching tv.
Laatste Update: 2023-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"cosa stai guardando?" chiede dauko.
"what are you looking at?" chiede dauko.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
guardando la terra… dalle stelle.
looking at earth… from the stars.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in estate potrete rilassarvi guardando la tv con aria condizionata.
in summer you can relax watching tv in comfort thanks to the free air conditioning.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- la tv (italiana),
- italian tv,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non stai guardando sul mare dalla parete della banchina.
delicious fanned out on the pier from the port. you're not looking out over the sea by the quay wall.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se stai guardando una scaletta, pulisci rimuoverà semplicemente la canzone dalla scaletta.
if you are viewing a playlist, clear will simply remove the song from the playlist.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
non passano le ore guardando la tv, navigando su internet o presi da uno sport.
they don't fritter away the hours watching tv, surfing the internet or being hooked on sports.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la pagina che stai guardando ora sono progettati con artisteer 3.0.
the page you are looking at now are designed with artisteer 3.0.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il soggiorno dispone di un divano dove rilassarsi guardando la tv via cavo o ascoltando un po di musica.
the living room features a sofa where you can relax as you watch the television with cable channels or listen to some music.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nel salone è possibile rilassarsi sul comodo divano guardando la tv o utilizzando la connessione internet a vostra disposizione.
in the lounge you can relax on comfortable sofas while watching tv. internet connection is available.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
controlliamo la posta o leggiamo il giornale guardando la tv. e ogni giorno passiamo costantemente da un attività all altra.
we check our email or read the paper while watching tv. and, every day, we switch constantly back and forth from one job or task to another.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: