Je was op zoek naar: stanotte ho fatto un sogno su john (Italiaans - Engels)

ho fatto un sogno che sembrava vero
i wish that i was there.

ho fatto un sogno l’altra notte
i had a dream the other night

– ho fatto un sogno, signor presidente.
mr president, i welcome the cercas report and congratulate the rapporteur on a very balanced approach.

ho fatto un test:
ho fatto un test:

ho fatto un tentativo
i gave it a try

be', ho fatto un altro sogno questa notte.
well, i had another dream last night.

signor presidente, anche questa notte ho fatto un sogno.
mr president, last night i had a dream.

una mattina mi sono svegliato dopo aver fatto un sogno.
i woke up one morning having dreamt something.

c’è un sogno che ho fatto su di te
there is a dream, i've dreamt about you

signora presidente, per quanto riguarda la relazione ramos sulla pesca, ho fatto un sogno.
madam president, i have had a dream which concerns the ramos report on fisheries.

su quest’opera l’artista ha scritto: ‘un giorno ho fatto un sogno.
about this work the artist wrote: “one day i had a dream.

3 egli disse loro: ho fatto un sogno e il mio animo si e tormentato per trovarne la spiegazione .
3 and the king said unto them, i have dreamed a dream, and my spirit is troubled to know the dream.

egli disse loro: «ho fatto un sogno e il mio animo si è tormentato per trovarne la spiegazione»
and the king said unto them, i have dreamed a dream, and my spirit was troubled to know the dream.

signor presidente, questa notte ho fatto un sogno, un po' influenzato dalla giornata di san valentino di ieri.
i dreamed that i was in greece, in crete, in the town of agios nikolaos, where it is said that venus rose out of the lake.

8 gli dissero: «abbiamo fatto un sogno e non c’è chi lo interpreti».
8 “we had a dream,” they replied, “but there’s no one to interpret it.”

quando gedeone vi giunse, un uomo stava raccontando un sogno al suo compagno e gli diceva: «ho fatto un sogno.
when gideon arrived, one man was telling another about a dream. "i had a dream," he said, "that a round loaf of barley bread was rolling into the camp of midian.

2:3 egli disse loro: «ho fatto un sogno e il mio animo si è tormentato per trovarne la spiegazione».
3 the king said to them, "i had a dream and my spirit is anxious to understand the dream."

signor presidente, ieri notte ho fatto un sogno che mi è rimasto nella memoria, per fortuna, perché di solito i sogni li dimentico.
mr president, last night i had a dream which i can still remember( fortunately for i usually forget what i dream).

sotto la sua coperta, fabio de rossi lo stallone italiano, è già tutto eccitato dopo aver fatto un sogno porno.
fabio de rossi, the italian stud, has already got a good boner under the blanket after a porn dream.

desidero parlarvi di un sogno vivo e spaventoso che ho fatto di recente.
i wish to relate to you a vivid and frightening dream i had recently.