Je was op zoek naar: stare a dieta (Italiaans - Engels)

dovete stare a casa
we'll make it

non puoi stare a guardare.
you cannot stand there and watch.

dove stia a dieta, bagni.
thus a diet, baths.

non sembra di stare a casa
it don't feel like home now

non possiamo stare a guardare.
we cannot wait and see.

ma questa settimana sono a dieta.
but this week i'm on a diet.

sembrava di stare a casa propria!
it was like being at home!

pazienti a dieta controllata di sodio
patients on controlled sodium diet

... come stare a casa ... , 20/08/2015
... like staying at home ... , 20/08/2015

lei deve stare a casa e dormire molto.
she has to stay at home and sleep a lot.

come stare a galla nel mare dell'informatica
how to stay afloat in the software technology flood

ultima nota: se siete a dieta, scordatevela!
last note: if you're on a diet, forget it!

due problemi soprattutto ci devono stare a cuore.
there are two issues which must be of concern.

insieme a questo malato bloccato a dieta seguente.
together with it the patient adhered to the following diet.

i buoni propositi di mettersi a dieta possono aspettare
the good intentions of going on a diet can wait.

con la bacca acai non dovrai tenerti a dieta ferrea.
with acai berry, you do not have to starve yourself.

se ne deve tenere conto nei pazienti sottoposti a dieta iposodica.
this should be taken into consideration in patients on a controlled sodium diet.

bisogna tenerne conto in caso di pazienti sottoposti a dieta iposodica.
to be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet.

pallotta: “a quest’ora dovresti stare a studiare!”.
pallotta: “you should be studying right now!”