Je was op zoek naar: stasera i sembra già di sentire il tuo pro... (Italiaans - Engels)

di sentire il tuo amore
of feeling your love

mi sembra di sentire il piumone nell’ armadio che piange
i need money my love

mi manca il tuo profumo
when you miss his scent

come comporre il tuo profumo?
how to compose your scent?

fammi sentire il tuo dolore,
make me feel your sorrow,

qual è il tuo profumo preferito?
what is your favourite scent?

porta il tuo profumo in pista!
bring your taste in the rink with you!

devo prendere la tua mano e sentire il tuo respiro
have you take your hand, and feel your breath

siamo in attesa di sentire il governo svedese.
we are waiting for what the swedish government will tell us.

così elisabetta, io ti permetto di sentire il telefono.
so elisabeth, i let you hear the telephone.

passato tale posizione, nessuno in realtà dovrebbe avere la possibilità di sentire il profumo che stai sportivi.
past this position, nobody should really have the option to smell the fragrance you're sporting.

tutti attendono col fiato sospeso di sentire il mio discorso.
all are waiting with bated breadth to hear my speech.

i corridori hanno bisogno di sentire il momento in cui azionano il cambio o il deragliatore.
being able to feel the exact instant when they shift with the rear or front derailleur is crucial for a rider.

so che molti attendono con trepidazione di sentire il parere del parlamento.
i know that a great many people set a lot of store by what this parliament says.

diminuzione della capacità di sentire il dolore, la temperatura e di propriocezione
decrease in ability to sense pain, temperature or body position

i corridori, infatti, hanno bisogno di sentire il momento in cui azionano il cambio o il deragliatore.
being able to feel the exact instant when they shift with the rear or front derailleur is crucial for a rider.

si consiglia comunque, prima di procedere, di sentire il parere del medico.
for this reason, it is a very good training also in the presence of varicose veins. consulting your doctor before using it is however recommended.

non vede l'ora di aprire la sua sorpresa e di sentire il racconto della fata.
she doesn't wait to open her surprise and listen to the fairy's story.

questo le permette di sentire il suono magico quando lei preme chiavi o fa scattare il topo.
it lets you hear magic sound when you press keys or click mouse.

sono ansioso di sentire il suo parere, signor commissario byrne, sulle nostre proposte!
i can hardly wait, commissioner byrne, to hear what you have to say to our proposals.