Je was op zoek naar: stato di coscienza (Italiaans - Engels)

stato di coscienza
wakefulness

stato di coscienza alterato
altered state of consciousness

riduzione dello stato di coscienza
lowering of consciousness

5) alterazione dello stato di coscienza
5) alteration in the state of consciousness

ritorno a un adeguato stato di coscienza
return of an adequate level of consciousness

attacco epilettico, stato di coscienza compromesso,
eizure, impaired consciousness, encephalopathy,

persistenza indesiderata dello stato di coscienza durante anestesia
unwanted awareness during anaesthesia

alla fine ritornò nuovamente al suo stato di coscienza normale.
eventually it again returned to its normal state of consciousness.

più invecchiamo, più entriamo chiaramente in uno stato di coscienza.
the older we become, the clearer this manifests.

l'esposizione potrebbe causare abbassamento dello stato di coscienza
exposure could cause lowering of consciousness

stato di coscienza alterato (definito come estasi delle apparizioni).
altered state of consciousness (defined as the ecstasy of apparition).

ogni corso intende approfondire la comprensione di uno specifico stato di coscienza.
each course intends to expand awareness of the different levels of consciousness.

febbre, sudorazione, rigidità muscolare, e riduzione dello stato di coscienza.
fever, sweating, muscle stiffness, and reduced consciousness.

concussione con prolungata perdita di coscienza e recupero dello stato di coscienza preesistente
concussion with prolonged loss of consciousness and return to pre-existing conscious level

concussione con prolungata perdita di coscienza senza recupero dello stato di coscienza preesistente
concussion with prolonged loss of consciousness without return to pre-existing conscious level

attacco epilettico, stato di coscienza compromesso, encefalopatia, neuropatia, polineuropatia mononeuropatie, coma§
seizure, impaired consciousness, encephalopathy, neuropathy, polyneuropathy mononeuropathies, coma§

attacco epilettico, stato di coscienza compromesso, encefalopatia, neuropatia, polineuropatia mononeuropatie, coma§ le
cerebrovascular haemorrhage, cerbrovascular ischaemia, seizure, impaired consciousness, encephalopathy, neuropathy, polyneuropathy

attacco epilettico, stato di coscienza compromesso, encefalopatia, neuropatia, polineuropatia mononeuropatie, coma§ non nota:
ge oedema), retinal artery or vein obstruction§, optic neuritis, papilloedema, loss of visual acuity or visual field, cotton- wool spots§ lon ear and labyrinth common: