Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
è la
is a
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È la...
it is already the second time that two communities have been awarded...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qual è la
prüfserie f
Laatste Update: 2010-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È la fede.
it is the faith.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questa è la
in such a case, one-fifth of it goes to the
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È la vostra.
you all do.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È la verità!
it is true!
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
“È la svizzera.
“that is switzerland,” says bideau. “we are rational.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È “la” questione.
we went to her village.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa è la rumbada?
may is not the season of porcini, they grow between july and october. they are not found before
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
È la nostra missione.
it is our mission.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le domenica mattina la catedrale di siviglia rimane chiusa.
on sunday mornings the cathedral of seville is closed. - site map
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la "catedral"
the "cathedral"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la catedrale di santa creu e santa eulalia, conosciuta anche come la seu, si trova proprio nel cuore del quartiere gotico di barcellona.
the catedral de la santa creu i santa eulàlia, also known as la seu, sits nestled right at the heart of barcelona’s atmosphere gothic quarter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avenida de la catedral, 7. barcelona.
avenida de la catedral, 7. barcelona.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si può dire che la catedral non è uno spettacolo di tango ma sul tango....
we can say that la catedral is not a tango show but a show about tango…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a destra poche vie più in giù, verso la spiaggia, c'è avenida de la catedral e la cattedrale di barcellona.
for example, on leaving the palau's main entrance (where the ticket desk is located), you will step on to via laietana. just a few streets down towards the beach, on your right you will find the avenida de la catedral and barcelona's cathedral.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la catedrala - assieme al castello dei frankopani è il più conosciuto monumento della città.
cathedral - along with the frankopan castle it is the most distinctive motif of krk.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una delle piazze più belle è sicuramente la plaza de la catedral. quando, nelle strette vie, il caldo diventa eccessivo, si puù optare per una passeggiata in un giardino tropicale o in un parco.
the plaza de la catedral is undoubtedly one of the finest squares. surrounded by historic buildings and a magnificent 18th century cathedral, it is the site of a daily colourful market.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vista della piazza della "matriz", dove sono riuniti i vari poteri dello stato: esecutivo, legislativo, giudiziario, futura rappresentazione del ministero pubblico e la catedrale metropolitana: 1
- matriz garden view, around it there are located the buildings of the executive government, the state parliament, the state justice, as well as the public defense and the metropolitan cathedral: 1
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak