Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stiramento
muscle strain
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 20
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
stiramento muscoloare
muscle strain
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
esercizi di stiramento muscolare per tutto il corpo, per mantenere la muscolatura flessibile ed elastica.ecco comesi mantiene la mobilità anche in etá avanzata e ci si protegge da spiacevoli incidenti.
stretching exercises for the whole body, keeping the muscles and ligaments lithe and limber. this results in being able to maintain mobility and flexibility to a very high age, and simultaneously protect yourself from injury!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
artrite, fastidio agli arti, spasmi muscolari, stiramento muscolare, rigidità muscoloscheletrica, mialgia, dolore muscolare, dolore al collo, sensazione di pesantezza, miosite acuta e miosite cronica
arthritis, limb discomfort, muscle spasms, muscle strain, musculoskeletal stiffness, myalgia, muscle pain, neck pain, sensation of heaviness, acute myositis and chronic myositis
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il balsamo di tigre rosso produce un effetto riscaldante, rilassante e calmante. il balsamo di tigre rosso è utilizzato principalmente in caso di dolori muscolari e articolari. si può applicare anche in caso di problemi reumatici, artrosi, sciatica, mal di schiena, lombalgia, contusioni, distorsioni, stiramenti muscolari e altri traumi sportivi.
the red tiger balm is primarily used in case of muscle and joint pains. it can be also be applied in case of rheumatic problems, arthritis, sciatica, back pain, lumbago, bruises, sprains, muscle strains and other sports injuries.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: