Je was op zoek naar: sto ancora aspettando i biglietti (Italiaans - Engels)

stiamo ancora aspettando i risultati.
we are still waiting for the results.

stiamo ancora aspettando.
we are still waiting.

noi stiamo ancora aspettando.
we are still waiting for that to happen.

sto ancora aspettando il pagamento di questi ragazzi.
i'm still waiting on a payout from these guys.

sto ancora aspettando una relazione dettagliata della commissione.
i am still waiting for a detailed report from the commission.

stiamo ancora aspettando molte risposte.
we are still awaiting many replies.

sto ancora aspettando di sentire che qualcun di loro lo faccia .
instruction. i am yet to hear of anyone who is doing this.

aspettando i 100$ al barile...
at the same ...

pertanto, stiamo ancora aspettando che vengano presentati i documenti corrispondenti.
so, we are still waiting for the relevant documents to be tabled.

noi stiamo ancora aspettando giustizia per la sua morte.
we are still waiting for justice for his death.

stiamo ancora aspettando che la commissione riprenda tali emendamenti.
we are still waiting for the commission to adopt these amendments.

sto ancora aspettando il trasferimento sul conto della cauzione nonostante i vari solleciti, non ho avuto risposta dal proprietario.
still waiting for the wire transfer of the security deposit despite several reminders, no reply from the owner.

stiamo ancora aspettando una proposta sull'efficienza energetica delle apparecchiature.
we are still waiting for the proposal on the energy efficiency of machinery.

sto ancora aspettando una cinquantina di hu-card per il prossimo mese e la metà di loro saranno duplicati.
i'm still waiting fifty hu-card for the next month and half of them are duplicates.

dopo un anno mi hanno detto di operarmi con il servizio sanitario pubblico, e sto ancora aspettando la chiamata.
a year later i was told that i would be operated on through social security, and i’m still waiting for the phone call.

tutto è andato bene, a parte una cosa: sto ancora aspettando la cauzione (1600 dollari).
everything was fine, but: i?m still waiting for the security deposit (1600 us dollar).

infine, vorrei fare notare che da oltre sei mesi rivolgo queste domande al presidente weber, e sto ancora aspettando una risposta.
finally, i should point out that i have been asking mr weber these questions for over six months, and still await a reply.

per contro, sto ancora aspettando che un collega mi spieghi perché un' impresa dovrebbe spontaneamente donare fondi a un partito politico.
on the other hand, i am still waiting for just one fellow member to explain to me why a company would spontaneously give money to a political party.

quattro ancore, aspettando con ansia che spuntasse il giorno.
they cast four anchors out of the stern, and wished for the day.