Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sto parlando seriamente.
i am serious.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
con chi sto parlando?
who i'm talking
Laatste Update: 2013-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sto parlando del midi.)
i am talking about midi.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sto parlando cinese
i am speaking italian
Laatste Update: 2022-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so di cosa sto parlando.
i know what i'm talking about.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non sto parlando di amore
ain't talkin' about love
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io non sto parlando con te.
i'm not talking to you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di che sfida sto parlando?
how is the challenge going?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non sto parlando per sentito dire
i am not speaking from hearsay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le sto parlando solo del regolamento.
i am simply talking about the rules of procedure.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
«sa benissimo di cosa sto parlando.
i shouted, moving in on him. "you know what i'm talking about.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sto parlando della convenzione successiva.
i am talking about the next one.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
"non sto parlando dei 108 spectres."
"i am not talking about the 108 spectres."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
io sto parlando arabo anche scrive
i'm talking about arabic also writes
Laatste Update: 2014-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non sto parlando delle posizioni personali.
i am not talking about personal positions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sto parlando dell'applicazione google hangout
am talking about the google hangout application
Laatste Update: 2022-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
onorevoli colleghi, sto parlando della russia.
ladies and gentlemen, i am referring to russia.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sto parlando dell’ex presidente tedesco richard von weizsaecker.
i am talking about the former german president, richard von weizsaecker.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: