Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sto pensando
i'm thinking
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pensando di te
nice surprice
Laatste Update: 2020-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pensando di alex.
thinking about alex.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sto pensando a voi
i have been thinking a lot of you
Laatste Update: 2021-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, sto pensando che
yes, i would say that, i would say that
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sto pensando di marinke ogni giorno.”
i am thinking of marinke every day.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non dovreste dimenticarvi di mandare una cartolina
don’t forget to send a postcard!
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"a cosa sto pensando?
“how do i feel?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pensando di essere infallibili
by thinking we're infallible
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
benvenuti: ci sto pensando.
benvenuti: i’m thinking about it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi puoi mandare una tua foto?
can you send me more photos
Laatste Update: 2014-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"pensando di cambiare carriera!
"think about change careers!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tu mi potresti mandare una tua foto
you could send me a picture of you
Laatste Update: 2021-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siria “smettete di mandare armi”
syria “stop sending us weapons”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi pùo mandare una copia di questo mail
send me a copy of this email
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bene, sto pensando di ristrutturare il salone e ho controllato il tuo assegno
well, i'm planning on restyling the salon and i've been looking at your details
Laatste Update: 2018-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di mandare una palla troppo piccola, da una distanza troppo grande,
to hit a very small ball into an even
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in passato, potevano servire anche alcuni mesi per mandare una lettera secondo l'articolo 169.
in the past, it could take several months to send a 169 letter.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
il vostro metodo e efficacissimo e per questo sto pensando di sottoporlo a mio figlio.
your method is very effective and that is why i am thinking of submitting it to my son.
Laatste Update: 2022-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d: sto pensando di affittare un appartamento nel quartiere di barceloneta alla fine di maggio.
q: i am considering renting an apartment in the barceloneta neighbourhood, at the end of may.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: