Je was op zoek naar: sto provando a chiamare ma senza successo (Italiaans - Engels)

sto provando a chiamare ma nessuno risponde
i'm trying to call but no one is answering

ma senza successo.
but with no success.

ho provato, ma senza successo
i tried, but without success

di guarigione, ma senza successo.
for a miracle of healing.

abbiamo provato a chiamarvi ma senza successo
i tried to call you but without success

provarono a trovare una soluzione ma senza successo.
they tried to find a solution but without success.

io sto provando a ricordare.
i'm trying to remember.

ho provato a cercare informazioni con google, ma senza successo.
ho provato a cercare informazioni con google, ma senza successo.

non sto provando a fare la differenza
i'm not trying to make a difference

molti hanno tentato di trovarle, ma senza successo.
many have tried to search for the keys, but they still remain undiscovered.

egitto: eritrei rapiti, ancora trattative, ma senza successo
egypt: eritreans taken hostage, no progress

nel 1574 partecipò a diversi colloqui a berlino, turingia e slesia, ma senza successo.
in 1574 he participated in several colloquien in berlin, thringen, and slesia but without success.

abbiamo girato molte case discografiche per farlo sentire, ma senza successo.
we approached many record companies with the tapes, but with no success.

rospo e rana tentarono di gracidare e superare tutto il caos ma senza successo.
big toad and frog tried to croak and overcome all the chaos but without success.

durante quest operazione sia emo che velella condussero attacchi simili ma senza successo.
during this operation, both the velella and emo conducted similar attacks but failed to score any success.

onorevole callanan, è un processo che va avanti da parecchi anni, ma senza successo.
mr callanan, that process has being going on for many years and has not been successful.

anche lui proverà ad inserire i dati di tycho nel sistema copernicano, ma senza successo.
he, also, tried to insert tycho’s data in the copernican system, without success.

ancora una volta dio li supplicò, tramite i profeti, di pentirsi, ma senza successo.
time and again god pleaded with them, through the prophets, to repent, but to no avail.

abbiamo anche cercato di persuadere il consiglio dei ministri delle nostre ragioni, ma senza successo.
we tried to persuade the council of ministers to agree with us and it did not.

con numerosi contrattacchi l‘esercito italiano tentò di riconquistare le posizioni perdute, ma senza successo.
with numerous counter-attacks the italian army attempted to regain their lost positions, but without success.