Je was op zoek naar: sto seguendo una dieta (Italiaans - Engels)

e sta seguendo una dieta povera di sale
if you are on a low-salt diet

e sta seguendo una dieta povera di sali.
if you are on a low-salt diet.

- se sta seguendo una dieta povera di sali.
- if you are on a low-salt diet.

"e' un mese che mia moglie sta seguendo una dieta!".
"e' un mese che mia moglie sta seguendo una dieta!".

deficit di sodio nel sangue, si sta seguendo una dieta iposodica
low level of salt in the blood, or on a low salt diet

ciò deve essere tenuto in considerazione se sta seguendo una dieta iposodica.
this should be taken into consideration if you are on a controlled-sodium diet.

se sta seguendo una dieta a contenuto di sodio controllato deve tenerne conto.
you need to allow for this if you are on a controlled sodium diet.

se sta seguendo una dieta per diabetici, deve continuarla mentre sta prendendo competact.
if you are following a diabetic diet, you should continue with this while you are taking competact tablets.

se sta seguendo una dieta a basso contenuto di sodio deve tenere conto di ciò.
this should be taken into consideration if you are on a controlled sodium diet.

se sta seguendo una dieta speciale per diabetici, deve continuarla mentre sta prendendo tandemact.
if you are following a special diet for diabetes, you should continue with this while you are taking tandemact.

se sto seguendo una dieta speciale,ad esempio sono vegetariano,ne terrà conto la famiglia/residence?
if i follow a special diet or i am vegetarian - will the host family or the hostel respect that?

ricordi che ammonaps deve essere preso seguendo una dieta speciale a basso contenuto proteico.
remember that ammonaps must be taken with the special protein reduced diet.

se sta seguendo una dieta per diabetici, deve continuarla mentre sta prendendo actos 15 mg compresse.
if you are following a diabetic diet, you should continue with this while you are taking actos 15mg tablets.

questo deve essere preso in considerazione se lei sta seguendo una dieta con contenuto controllato di sodio.
this should be taken into consideration if you are on a controlled sodium diet.

se sta seguendo una dieta per il controllo del peso, deve proseguirla anche durante la terapia con avandamet.
if you are following a diabetic weight control diet, you should continue with this while you are taking avandamet.

ciò va tenuto presente se lei sta seguendo una dieta iposodica, per cui dovrà chiedere consiglio al medico.
you should take this into consideration if you are on a controlled sodium diet and seek advice from your doctor.

i sintomi del diabete possono regredire seguendo una dieta anti-diabete e delle buone abitudini di vita.
one can reverse the symptoms of diabetes by following an anti-diabetes diet and good lifestyle habits.

il medico o l'operatore sanitario ne terrà conto se sta seguendo una dieta a tenore controllato di sodio.
your doctor or healthcare professional will take that into consideration if you are on a controlled sodium diet.

in particolare, se sta seguendo una dieta per il controllo del diabete, continui a seguirla mentre assume questo medicinale.
in particular, if you are following a diabetic weight control diet, continue to follow it while you are taking this medicine.