Je was op zoek naar: stopping (Italiaans - Engels)

stopping
stopping

<b>stopping</b>
<b>stopping</b>

but it’s not stopping?
but it’s not stopping?

14. stopping the v2 (4:14)
14. stopping the v2 (4:14)

it is with a heavy heart that i announce that, gradually, i will be stopping the updates on the site.
it is with a heavy heart that i announce that, gradually, i will be stopping the updates on the site.

il fallimento virologico in corso di trattamento è stato definito come l’andare incontro alla stopping rule o al breakthrough virologico.
on-treatment virologic failure was defined as meeting a virologic stopping rule or having viral breakthrough.

il fallimento virologico in corso di trattamento include i pazienti che andavano incontro alla stopping rule e/o avevano un breakthrough virologico.
on-treatment virologic failure was defined as meeting a virologic stopping rule and/or having viral breakthrough.

%1 %2 %3 %4 stato del fems: stopping. ricevuta richiesta di shutdown da sistema
%1 %2 %3 %4 fems status: stop shutdown request received from system

%1 %2 %3 %4 stato del femsi: stopping. ricevuta richiesta di shutdown da sistema
%1 %2 %3 %4 femsi status: stopping. shutdown request received from system

a heart attack is different from, but can be the cause of cardiac arrest, which is the stopping of the heartbeat, and cardiac arrhythmia, an abnormal heartbeat.
a heart attack is different from, but can be the cause of cardiac arrest, which is the stopping of the heartbeat, and cardiac arrhythmia, an abnormal heartbeat.

"no penalty for trains stopping at this signal" indica che se un treno si ferma perchè questo segnale è rosso, non verrà conteggiata nessuna penalità.
"no penalty for trains stopping at this signal" will not add penalty points if a train stops at this signal.

%1 %2 %3 %4 information: stato del offpurger: stopping. ricevuta richiesta di shutdown da sistema
%1 %2 %3 %4 information: offpurger status: stopping. shutdown request received from system

si noti che le stopping rules virologiche prese in considerazione in questa analisi sono le reali stopping rules, vale a dire quelle derivate dai dati a disposizione e di esposizione, al contrario delle stopping rules matematiche, ossia derivanti dai dati di hcv rna.
note that the virologic stopping rules taken into account in this treatment outcome analysis are actual stopping rules, i.e., those derived from disposition and exposure data, as opposed to mathematical stopping rules, i.e., derived from the hcv rna data.

la relazione di amnesty international, stopping the torture trade( 2001), ha rivelato che nelle carceri, nei centri di detenzione e alle centrali di polizia di ben 76 paesi al mondo sono stati usati vari dispositivi per elettroshock allo scopo di torturare o maltrattare i detenuti.
the amnesty international report, stopping the torture trade( 2001), found that electric-shock devices have been used to torture or ill-treat people in prisons, detention centres and police stations in no less than 76 countries around the world.