Je was op zoek naar: strumento ordinario di flessibilità (Italiaans - Engels)

strumento di flessibilità
flexibility instrument

strumento di flessibilità ix
flexibility instrument ix

f. strumento di flessibilità
f. flexibility instrument

mobilitazione dello strumento di flessibilità (
mobilisation of the flexibility instrument: facility for a rapid response to soaring food prices in developing countries (

il primo è lo strumento di flessibilità.
the first of these is the flexibility instrument.

nessun ricorso allo strumento di flessibilità;
no recourse to the flexibility instrument;

di cui a titolo dello strumento di flessibilità
of which under flexibility instrument

propendo per il ricorso allo strumento di flessibilità.
my preference would be to aim for the use of the flexibility instrument for this.

relativa all’attivazione dello strumento di flessibilità
on the mobilisation of the flexibility instrument

strumenti di flessibilità
flexibilities

il secondo punto concerne lo strumento di flessibilità.
the second point concerns the flexibility instrument.

la valutazione positiva si riferisce allo strumento di flessibilità.
we believe the system to be based on favouritism, which muddies the grounds for financial support, making them unclear.

e se lo strumento di flessibilità dovesse rivelarsi insufficiente?
what if the flexibility instrument is not enough?

potrebbe intervenire l'attivazione dello strumento di flessibilità;
mobilisation of the flexibility instrument could play a role;

attivazione dello strumento di flessibilità a favore della serbia
mobilisation of the flexibility instrument for serbia

capitolo b2-2xx, attivazione dello strumento di flessibilità nel 2003
chapter b2-2xx, mobilisation of flexibility instrument in 2003

ogni anno, da allora, abbiamo dovuto utilizzare lo strumento di flessibilità.
every year since then we have had to use the flexibility instrument.

articolo 11 - strumenti di flessibilità
article 11: flexibilities

negli ultimi mesi, abbiamo dovuto fare ripetutamente uso dello strumento di flessibilità.
as we now have to talk in terms of that sort of period running into the future, i do think we have to watch out.

parrebbe che l'unica soluzione disponibile sarebbe utilizzare lo strumento di flessibilità.
it would seem that the only way we can do so is by using the flexibility instrument.