Je was op zoek naar: sucralosio (Italiaans - Engels)

sucralosio
sucralose

e 955 sucralosio
e 955 sucralose

acido citrico anidro sucralosio
citric acid anhydrous sucralose

sucralosio idrossianisolo butilato macrogol 400
sucralose butylated hydroxyanisole macrogol 400

giallo sunset (e110) sucralosio (e955)
sunset yellow (e110) sucralose (e955)

sorbitolo, glicole propilenico, sucralosio e 955,
sorbitol, propylene glycol, sucralose e 955,

acido citrico monoidrato ciclamato di sodio sucralosio
citric acid monohydrate sodium cyclamate sucralose

mono/digliceridi di acido caprilico/caprico sucralosio
mono/diglycerides of caprylic/capric acid sucralose

carmellosa sodica sucralosio sorbitolo liquido glicerolo (e422)
sucralose sorbitol liquid glycerol (e422)

lacca di alluminio contenente indaco carminio (e132) sucralosio
indigo carmine aluminium lake (e132) sucralose

autorizzazione di due nuovi edulcoranti: sucralosio e sale di aspartame e acesulfame
authorisation of two new sweeteners; sucralose and the salt of aspartame and acesulfame

la parte relativa all’e 955 sucralosio è sostituita dalla seguente:
the text concerning e 955 sucralose is replaced by the following:

aroma lampone (contenente glicole propilenico e1520) sucralosio (e955)
raspberry flavouring (containing propylene glycol e1520) sucralose (e955)

infine, sono stati proposti due emendamenti che mirano a bandire i ciclamati e il sucralosio.
finally, two amendments have been tabled that aim to ban cyclamates and sucralose.

- gli eccipienti della soluzione orale sono sorbitolo, glicole propilenico, sucralosio e 955,
- the other ingredients of the oral solution are sorbitol, propylene glycol, sucralose e 955,

il sucralosio ha un potere edulcorante circa 500-600 volte superiore a quello dello zucchero.
sucralose is a sweetener approximately 500-600 times sweeter than sugar.

lo stesso vale per il sucralosio e l' acido ciclamico, di cui ha già parlato l' onorevole lannoye.
the same applies to sucralose and cyclamic acid, about which mr lannoye has already spoken.

il produttore sostiene che il sucralosio presenta, rispetto agli altri edulcoranti attualmente autorizzati, gli ulteriori vantaggi di seguito elencati:
the manufacturer claims the following specific additional benefits for sucralose when compared with other sweeteners currently authorised:

inoltre, integratore non contiene conservanti, uova, grano (glutine), tartrazina, sucralosio, glucosio e lattosio.
it is also free from preservatives, egg, wheat (gluten), yeast, tartrazine, sucrose, glucose and lactose.

gli altri componenti sono mannitolo (e421), cellulosa microcristallina, carmellosa calcica, sucralosio, magnesio stearato e silice anidra colloidale.
the other ingredients are mannitol (e421), microcrystalline cellulose, carmellose calcium, sucralose, magnesium stearate and colloidal anhydrous silica.