Je was op zoek naar: sufficientemente lontano dal campo vicino (Italiaans - Engels)

campo vicino
near field

lontano dal caos
close to what you need

lontano dal caos.
lontano dal caos.

lontano dal mio mare
far from my sea

lontano dal trambusto - vicino alla natura e attrazioni.
far from the hustle and bustle - close to nature and attractions.

conservare lontano dal calore
keep away from heat

conservare lontano dal traffico.
store away from traffic.

una cella ha di conseguenza otto campo vicino:
a cell has eight neighbor-fields consequently:

lontano dal rumore. vicino all’anima.l’hotel maximilian…
away from the noise, close to the soul.the hotel maximilian is located…

conservare lontano dal comparto congelatore.
keep away from the freezer compartment.

modello a quattro anelli concentrici per caratteristica di radiazione in campo vicino
four concentric circle near-field template

un campo vicino al campeggio, non è altro che va bene per un pernottamento.
a field next to the campsite, is nothing but is okay for an overnight stay.

diffusione di campo vicino e lontano delle acque reflue del comune di gallipoli
near and far field analysis of the waste water diffusion of gallipoli

in pratica, che il campo vicino alla costa e ha quindi poco overhead di immagazzinare.
in hamburg, therefore, the company offers pickens self storage gmbh dry and secure storage space for accessories in the. practically, that the camp near the coast and it thus has little overhead of storing.

prelevare una provetta di lunghezza adatta dal campione ridotto, tagliando sufficientemente lontano dal nodo e non tralasciando alcuno dei fili del subbio.
take a test specimen by cutting a suitable length from the laboratory test sample from the end remote from the tie band, and comprising all the threads in the warp.

si trova molto vicino al centro turistico ma abbastanza lontano dal trambusto.
it is located close to the tourist centre, but comfortably distant from the craziness.

casa blanca è abbastanza vicino per una passeggiata tranquilla in città, ma sufficientemente lontano per garantire un sereno riposo.
casa blanca is close enough for a gentile stroll to town, but removed for that peaceful, quiet rest.

in un'unità complessa come questa, è decisamente più facile lavorare con lampade il cui punto di montaggio è lontano dal campo di azione.
in a complex theatre like this one, it is far easier to work with the lights with the mounting position kept out of the way.

dovranno essere di forma quadrata con un lato di almeno 5 lunghezze d'onda della frequenza centrale situati lontano dal campo prodotto dalla sorgente radiante.
should be a square at least 5 wavelengths of the centre frequency on a side and positioned in the far field of the radiating element.

alloggio in un hotel vicino o lontano dal parco (normalmente a salou).
a stay in a hotel or apartment near the themepark (usually in salou).