Je was op zoek naar: sunare la tromba (Italiaans - Engels)

poi c'è la tromba
there's a flea

hanno sentito la tromba!
they have heard the trumpet!

prima che la tromba santo
before the holy trump

io sapevo suonare la tromba.
i liked her.

la tromba dell'ultimo giorno
the trumpet of the last day

il pagliaccio sta suonando la tromba.
the clown is playing the trumpet.

faceva cioè «suonare la tromba».
in other words, she “sounded the trumpet”.

non suonare la tromba dinanzi a te
do not blow the trumpet before you

il sesto angelo suonò la tromba.
the sixth angel sounded.

(3) suonate la tromba nel paese ,
(3) blow ye the trumpet in the land:

la tromba è sinonimo di voce di avvertimento.
trumpet means the voice of warning.

comando, con voce di arcangelo e con la tromba
with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of god:

e non sta più fermo quando suona la tromba
neither believeth he that it is the sound of the trumpet.

la responsabilità della sentinella era suonare la tromba .
the responsibility of the watchman, and was to blow the trumpet.

la tromba sta suonando ancora più chiaramente, vividamente.
the trumpet is sounding more clearly, more ominously.

la tromba di dio sta suonando -- forte e chiara.
the trumpet of god is blowing -- loudly and clearly.

ci è stato detto di suonare la tromba nel paese .
we are told to blow the trumpet in the land.

la tromba di dio squillerà e il signore scenderà dal cielo.
the lord himself will descend from heaven with a shout, with the trumpet of god.

la tromba "quasi finita" si presentava quindi così:
the trumpet was "almost finished" and looked as follows:

essi dormono e la tromba di dio li sveglierà alla gloriosa immortalità.
they sleep; they are awakened by the trump of god to a glorious immortality.