Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nel 1998 la flotta belga comprendeva 148 navi con una stazza lorda complessiva di 23 082 gt e una potenza di 64 896 kw.
in 1998 the belgian fleet consisted of 148 vessels with a gross tonnage of 23 082 gt and power of 64 896 kw.
2.7 la pesca di tunnidi tropicali viene praticata da circa 30 paesi mediante 580 imbarcazioni specializzate, per una stazza lorda complessiva di 650.000 tonnellate1.
2.7 globally, some 30 countries have 580 tropical tuna fisheries vessels, amounting to 650 000 gt1.
nei primi nove mesi del 2014 il porto di anversa ha registrato gli scali di 10.526 navi (-2,3%) per una stazza lorda complessiva di 251,6 milioni di tonnellate (+1,9%).
in the first nine months of the 2014 port of antwerp has recorded the ports of call of 10.526 ships (- 2.3%) for a total tonnage of 251,6 million tons (+1.9%).