Je was op zoek naar: susan è abbastanza vecchia per votare (Italiaans - Engels)

macchine per votare
voting machines

stavamo per votare.
we were in the process of voting.

ecco come fare per votare
find out how to cast your vote

siamo qui per votare.
we are here to vote.

cosa devo fare per votare?
3. voting & election procedures how can i vote?

per quanto mi riguarda, mi è abbastanza chiaro come dovremo votare.
to my mind, it is clear enough which way we should vote.

tu sei abbastanza grande per uccidere, ma non abbastanza per votare (2)
you're old enough to kill but not for votin', (2)

il diritto degli stranieri per votare
the right of foreigners to vote

dobbiamo capire su cosa stiamo per votare.
we need to understand what we are voting on.

alcune di loro sono abbastanza vecchie.
some of them are quite old.

– signor presidente, stiamo per votare sull’emendamento n.
mr president, we are about to vote on amendment 5.

il sdudio è piccolo, situato in un edificio abbastanza vecchio con pavimento in legno.
the sdudio is small, located in quite old building with wooden floor.

solo con qualche scheda audio (normalmente abbastanza vecchia) è necessario provare a farla funzionare in modalità soundblaster.
only with some (usually rather old) cards is it necessary to try to get them to work in the soundblaster mode.

È sembrato come un altro mondo. sono vago abbastanza vecchio ricordare l'elezione di 1948.
it seemed like another world. i am old enough vaguely to remember the election of 1948.

regime vecchio per nuovo
scrap and build regulation

il buon dio era già abbastanza vecchio, aveva all’incirca 50 miliardi di anni.
the dear lord was already fairly old, approximately 50 billion years.

regime "vecchio per nuovo"
old-for-new regulation

sono abbastanza vecchio da ricordare l’ intolleranza tedesca verso i polacchi nel corso della seconda guerra mondiale.
i am old enough to remember german intolerance towards poles during the second world war.

e uno che non è abbastanza vecchio, ma una bella da 1989, è la nonna piazze piazze di nanny: http://www.crochetconcupiscence.com/ 2011/09/crochet-book-review-granny-squares-nanny-squares/
and one that’s not quite as old, but a nice one from 1989, is granny squares nanny squares: http://www.crochetconcupiscence.com/2011/09/crochet-book-review-granny-squares-nanny-squares/