Je was op zoek naar: svolge le funzioni (Italiaans - Engels)

il comitato svolge le seguenti funzioni:
the committee shall:

il conducente svolge le funzioni di un guardiano.
where the driver performs the functions of attendant.

svolge le funzioni di segretario del comitato scientifico
secretary of the scientific committee

tale istituto svolge le funzioni di delegato nazionale ai pagamenti.
this institution shall exercise the functions of national paying agent.

l'agenzia svolge le funzioni di segretariato del gruppo di coordinamento.
the agency shall provide the secretariat of this coordination group.

esso svolge le funzioni di comando operativo e di comando della forza.
it shall perform the functions of both operational headquarters and force headquarters.

il direttore svolge le funzioni di segretario, che includono i seguenti compiti:
the director will carry out the functions of the secretary, which shall include:

in particolare svolge le seguenti azioni:
particularly, it carries out the following actions:

una valuta internazionale svolge le funzioni classiche di una valuta su scala internazionale.
an international currency performs the traditional functions of money at an international level.

il garante europeo della protezione dei dati svolge le funzioni di segreteria per il comitato.
the edps will provide the secretariat for this body.

il segretariato dell'agenzia svolge le funzioni assegnate all'agenzia dal presente regolamento.
the secretariat of the agency shall carry out the tasks allocated to the agency under this regulation.

il segretario generale delle nazioni unite svolge le funzioni di depositario della presente convenzione.
the secretary-general of the united nations shall act as the depositary of this convention.

l'end assiste i funzionari dell'sgc o gli agenti temporanei e svolge le funzioni che gli sono affidate.
a sne shall assist gsc officials or temporary staff and carry out the tasks assigned to him.

sono sottoposti al controllo dell’autorità competente, che svolge le funzioni previste all’articolo 54, paragrafo 1.
remains under the supervision of the competent authority, which shall perform the duties laid down in article 54(1).

la chafea svolge le funzioni che le sono state attribuite dalla direzione generale per la salute e sicurezza alimentare della commissione europea.
chafea carries out duties assigned to it by the european commission's directorate-general for health and food safety.

l’autorità di vigilanza gestisce gli interessi pubblici relativi ai programmi europei gnss e svolge le funzioni di autorità di regolamentazione per questi programmi.
the role of the supervisory authority is to manage the public interests connected with the european gnss programmes and to be the regulatory authority for these.

per raggiungere l'obiettivo di cui all'articolo 1, l'osservatorio svolge le funzioni seguenti nei settori della propria attività:
in order to achieve the objective set out in article 1, the centre shall perform the following tasks within its areas of activity: