Je was op zoek naar: synch (Italiaans - Engels)

comando 'synch' inviato
sent synch command

l'autoaccompagnamento di sostegno, riempa, synch l'inizio.
support auto-accompaniment, fill in, synch start.

far synch riduce al minimo le complicazioni e lo sforzo amministrativo richiesto per tenere le informazioni sempre aggiornate.
far synch reduces the administrative effort required to keep information always up to date.

ció era la diplomazia internazionale nello synch con i tempi, usando lo symbolism del mondo di sport per avanzare gli scopi serii.
this was international diplomacy in synch with the times, using the symbolism of the sports world to advance serious purposes.

se un certo giorno in avvenire un nerd del calcolatore diventa presidente scelto, la storia può registrare un altro capo politico nello synch con la sua età.
if some day in the future a computer nerd becomes elected president, history may record another political leader in synch with his age.

far synch migliora la qualità dei dati presenti in azienda e li rende disponibili ai diversi sistemi aziendali quali ad, crm, uc e piattaforme di collaboration.
far synch improves the quality of business data and makes them available to systems as active directories, crm, uc and collaboration platforms.

in mio libro, ho proposto la teoria che i capi politici riusciti tendono ad essere persone "nello synch"con i loro periodi.
in my book, i proposed the theory that successful political leaders tend to be persons "in synch" with their times.

la proprietà synch indica quanto tempo deve trascorrere prima che un interrupt sia considerato come indicatore dell’avvio di un nuovo pacchetto di dispositivo (i pacchetti parziali sono scartati). nel caso l’interrupt vada perso, questo permette al driver del dispositivo di puntamento di sincronizzare la sua rappresentazione interna dello stato del pacchetto con lo stato dell’hardware.
the synch property specifies the length of time after which the next interrupt is assumed to indicate the start of a new device packet (partial packets are discarded). in the event that an interrupt is lost, this allows the pointing device driver to synchronize its internalrepresentation of the packet state with the hardware state.