Je was op zoek naar: tabulatura (Italiaans - Engels)

domanda : ho associato ad un pentagramma la tabulatura della chitarra.
question : i have a guitar tablature linked to a staff.

domanda : ho richiesto il calcolo della tabulatura per la chitarra, ma il tempo di elaborazione é troppo lungo ed il mio elaboratore non reagisce.
question : i asked for a guitar tablature calculation, but the processing time is too long and my computer hangs.

quando inserisco una nota sulla tabulatura, l'applicazione calcola automaticamente la diteggiatura e cambia la posizione del capotasto e della corda per la nota.
it gives, for each chord, the position of the left hand on the neck.

certamente. vi sono parecchie accordature predefinite, e comunque se ne possono aggiungere di proprie selezionando con il mouse "altro" nella finestra delle opzioni di modifica tabulatura.
of course. several tunings are predefined, but you can define your own by clicking "other" in the tablature options edit window.

domanda : come si fa a generare automaticamente le tabulature per un determinato strumento?
question : how do i set the automatic generation of tablature for a given instrument ?