Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tagliate a dadini il pesce.
diced fish.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tagliate a fette una bella mozzarella.
cut slices of good mozzarella.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tagliare a fette la mozzarella.
cut the mozzarella into slices.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. tagliate la mozzarella e mettetela sulla pizza.
2. cut mozzarella and put it on top of the pizza.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
completare con la mozzarella.
finish with grated mozzarella.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tagliare il pane a dadini.
cut the stale bread into cubes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nel frattempo grattugiare la mozzarella.
meanwhile grate the mozzarella cheese; then remove baking sheets from the oven and arrange the mozzarella cheese on the top.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. vedere come si fa la mozzarella
3. see how mozzarella is done
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mozzarella di bufala richiede attenzione.
buffalo mozzarella requires attention.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aggiungere il pollo e cipolla a dadini.
add chicken and diced onion.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tagliare a dadini le cipolle e le carote.
dice the onions and carrots.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pelate i pomodori freschi e tagliateli a dadini.
add fresh chives and tomatoes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aggiungere i pomodori, sbucciati e tagliati a dadini.
add tomatoes and stock or water; cover and simmer 3 to 4 minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ora aggiungere le mele e le pere sbucciate, private del torsolo e tagliate a dadini, e mescolare delicatamente.
and cut into cubes, and gently stir in.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mettere in un contenitore il pan carrè tagliato a dadini.
cut the pan carré into cubes and place in a container.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aggiungervi l'uovo, il burro tagliato a dadini e il sale.
add the egg, the cubed butter and the salt to the well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a questo punto aggiungere la fontina tagliata a dadini ed il burro.
at this stage, add the fontina cheese cut into cubes and the butter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qualche minuto prima di completare la cottura aggiungere il prosciutto tagliato a dadini.
add cubed ham only few minutes before the end of cooking.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aggiungere il pomodoro tagliato a dadini all'olio e far rosolare per 1 minuto.
add diced tomato to oil and saute for 1 minute.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 peperone tagliato a dadini: verde, rosso o giallo a seconda del vostro umore e la qualità che trovate nei negozi
1 pepper, diced : green, red or yellow depending on your mood and the grocery stores produce quality
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: