Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tagliatelle capesante e gamberetti
gnocchi with four cheeses
Laatste Update: 2019-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gamberi e gamberetti
shrimps and prawns
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
garganelli piovra e gamberetti
penne with salmon
Laatste Update: 2021-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasta con zucchine e speck
zucchini and speck pasta
Laatste Update: 2023-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con zucchine e provolone del monaco
scialatielli pasta with sea foodcon zucchine
Laatste Update: 2019-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasta zucchine e speck e pannna
olive acciughe e capperi
Laatste Update: 2020-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paccheri sogno (zucchine e vongole)
dreamy paccheri (courgettes and clams)
Laatste Update: 2004-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una combinazione estiva: menta fresca e gamberetti.
fresh mint and prawns are a summery combination.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- volete saperne di più su zucchine e nasturzi?
- interested in more details about zucchini and nasturtiums?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
— aragoste e astachi — granchi e gamberetti — ostriche
crawfish and lobsters crabs, shrimps and prawns oysters
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tagliare le pappardelle zucchine e soffriggere in olio d'oliva
cut the zucchini pappardelle and sauté in olive oil
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non sapevo che cosa si può fare in modo di zucchine e melanzane!
i did not know what you can do so from zucchini and eggplant!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in questo periodo sono molto buone le zucchine e crescono a dismisura.
in this period comes very good zucchini!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per la salsa, tagliate grossolanamente le zucchine e rimuovete la polpa bianca.
for the sauce, cut the zucchini and remove the white pulp.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gli ingredienti non sono solo patate e gamberetti ma anche fagiolini e funghi porcini.
not only shrimps and potatoes but green beans and porcini mushrooms too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qual è il vino giusto per la ricetta " bignè salati funghi e gamberetti "?
what's the right wine for " savory cream puffs filled with mushrooms and prawns "?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
qual è il vino giusto per la ricetta " insalata di pasta patate e gamberetti "?
what's the right wine for " pasta salad with shrimps and potatoes "?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il ristorante è specializzato in deliziosi piatti di pesce di mare fresco a base di astice e gamberetti.
the restaurant specializes in delicious seafood dishes made with locally caught lobster, fish and shrimp.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- per accelerare i tempi potete usare fagioli, piselli, zucchine e asparagi surgelati.
- to speed this recipe you can use frozen beans, peas, zucchini and asparagus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
30 minuti dopo, aggiungere i pomodori, le zucchine e la melanzana e lasciar cuocere per ancora 30 minuti.
after 30 minutes, add the tomatoes, courgettes and aubergine, leave again for 30 minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: