Je was op zoek naar: tale risultato (Italiaans - Engels)

tale risultato è ottenibile con:
this may be achieved using one of the following:

come si può conseguire tale risultato?
how can we achieve this?

sono molto lieto di tale risultato.
i am very happy with that result.

a cosa si può attribuire tale risultato?
what can this be attributed to?

un tale risultato sarebbe estremamente indesiderabile.
such an outcome would be highly undesirable.

tale risultato riguarda al tempo stesso:
this result covers:

il parlamento europeo deve rallegrarsi di tale risultato.
the european parliament must take pleasure in this result.

qual è il modo migliore per ottenere tale risultato?
how can this best be done?

dovremo analizzare tale risultato e capirne i motivi.
but there is still some way to go.

la proposta della commissione raggiunge quasi tale risultato.
the commission proposal almost achieves that.

tale risultato ha creato forte incertezza per svariate ragioni.
this outcome created great uncertainty for a number of reasons.

le moderne tecnologie sostenibili renderanno possibile conseguire tale risultato.
it is like old cold war warriors coming together again, trying to fight in a more globally warmed arena.

non è possibile conseguire tale risultato non aumentando l'efficienza.
this is impossible without increasing efficiency.

tale risultato appare difficilmente raggiungibile nella semplice dimensione nazionale.
such an outcome would be hard to achieve at purely national level.

tale risultato può essere raggiunto soltanto mediante un’azione comunitaria.
this could only be achieved by community action.