Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tante
many times
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tante...
so much...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tante cose.
"i guess so.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gracia tante
many gracia
Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tante grazie.
thank you very much.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
tante funzionalità!
many features!
Laatste Update: 2016-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
grazie tante, grazie.
many thanks, thank you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tante grazie. grazie!
thank you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un resoconto emozionante, tante riflessioni e tante immagini da portare a casa!
an exciting report with many reflections and beautiful pictures to take home!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grazie, grazie, grazie tante.
'well, never mind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
immagino abbiate tante idee a disposizione per creare immagini molto più belle delle mie.
i guess you already have lots of ideas now to create far greater pictures than mine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tante grazie! grazie! grazie!
thank you,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trent’anni di propaganda hanno forgiato così tante immagini false che bisogna smontarle una a una.
thirty years of propaganda have forged many fake pictures which should be deconstructed one by one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in tante immagini e le statue della beata vergine maria, la vediamo offrire il rosario per noi.
in so many images and statues of the blessed virgin mary, we see her offering the rosary to us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io amo tanto la madonnina; abbiamo tante immagini nella chiesa, ma la madre di gesù è una sola.
i love our lady very much; we have so many images in the church, but the mother of jesus is only one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per cui tante immagini piene di parole che giudicavano, spiegavano, ripetevano le spiegazioni, citavano, sono cadute.
that’s why so manyimages full of words that judged, quoted, explained, and then reiterated theexplanation, were dropped.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
più di 100 immagini con possibilità di caricarne tante altre.
over 100 built-in levels and many more available for download.
Laatste Update: 2012-09-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
circolano così tante immagini di gesù che si spacciano per scientifiche e gli tolgono la sua grandezza, la singolarità della sua persona.
there are so many images of jesus in circulation which, while claiming to be scientific, detract from his greatness and the uniqueness of his person.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tutti abbiamo presenti le tante immagini di san carlo assorto in preghiera, specie davanti al crocifisso, immerso in vere e proprie esperienze mistiche.
we all know the many images of st charles absorbed in prayer, especially before the crucifix, immersed in real mystical experiences.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma sono le immagini delle divinità a colpire di più. tante, varissime.
but the images of the divinities are what strike you the most.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: