Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la targa del camion
the license plate of the truck
Laatste Update: 2021-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la centina del camion alza e abbassa
the truck's rib
Laatste Update: 2020-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la centina del camion con alza e abbassa
the truck's rib
Laatste Update: 2020-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carico e scarico del camion in 2 minuti
truck loading/unloading in 2 minutes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parcheggio sembra diventa una fermata del camion.
parking seems to be a truck stop become.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- controlli realistici e un modello fisico del camion
- realistic controls and a physical model of the truck
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
b) l'altezza del camion o carrello - mm
b) the height of the truck or trolley - mm
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i driver del camion dalla repubblica ceca guidano pericolosa.
the truck drivers from the czech republic drive life-threatening.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il numero di targa del veicolo a motore e del rimorchio.
the number plates of the motor vehicle and trailer.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
non avevano mai sentito parlare della società titolare del camion e l' autista ha pagato il traghetto in contanti.
they had never heard of the company on the side of the lorry and the driver paid cash for the ferry.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
resto in attesa di sapere la data di ritiro e la targa del mezzo
i am waiting to know the pick-up date and the truck number
Laatste Update: 2024-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
guidare il 18 wheeler del camion e parcheggiarla rapidamente quanto [...]
drive the 18 wheeler truck and park it as quick as [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
attacco del camion è un testa a testa mostro camion drag [...]
truck attack is a head to head monster truck drag [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
billy rimase seduto nella parte posteriore del camion e cosí condotto al quartier generale.
then he sat down at the back of the truck and was taken to the headquarters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con ogni misurazione (ad es. il carico di un camion) potete memorizzare dati come la targa del camion o il fornitore oppure il numero del carico
you can add charge number or supplier number or truck number or what ever you want to the measured row directly in the moisture measuring device.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per calcolare itinerari in base alle dimensioni, al peso, al carico del camion e al tipo di veicolo.
routes are calculated based on your truck’s dimensions, weight, load and vehicle type.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sono i punti chiave che hanno guidato iveco nello sviluppo della terza generazione del camion pesante stralis.
these were the key points steering iveco in the development of the third generation of its stralis heavy truck.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciò significa che il peso complessivo trasportato è di circa 12 tn, che è meno della metà della capacità del camion.
this means that the overall transported weight is about 12 tn, which is less than half of the truck’s capacity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il convertitore di misura trasmette il peso del camion come segnale 0 - 20 ma al web-io input analogico.
the measuring transducer sends the weight of the truck back to the web-io analog-in in the form of a 0...20ma signal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: