Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
affogato al caffè
coffee drowned ice cream
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al caffè
coffee
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
preferisco il te al caffè
Laatste Update: 2021-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
misure relative al caffè trasformato
measures related to processed coffee
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
servire l'affogato al caffè con un cucchiaio da gelato e una cannuccia.
serve the ice coffee with a long bar-spoon and a straw.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
questa sera riso al caffè e domani fusillotti.
this evening coffee rice and tomorrow fusillotti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parfait al caffè con crema alla liquirizia amarelli
coffee parfait with amarelli licorice cream
Laatste Update: 2020-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al caffè river è sponsor ufficiale di eurochocolate 2012.
caffè river is the official sponsor of eurochocolate 2012.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oltre al caffè qui si può gustare anche vino biologico.
the place to enjoy not only coffee, but also organic wine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che ricordi hai dei concerti al caffè latino e al goa?
what are your memories of the concerts at the caffé latino and goa?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non posso più tornare al caffè commerciale che ho usato in passato ...
i could not go back to the commercial coffee i used in the past...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
persone, culture e lingue si incontrano ... al caffè delle lingue.
language café - a place where people, cultures and languages meet
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acqua e vino chianti a volontà oltre al caffè espresso e grappa in bottiglia.
chianti wine and water at will over the espresso and brandy in the bottle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per andare al caffè, al centro ricreativo, il cinema o la sala da bowling.
to go to the cafe, to the recreation center, the cinema or bowling alley.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
accanto al piccolo zoo, l’erlenpark è provvisto di un ristorante nel quale si può gustare un ottimo pasto oppure un prelibato affogato al caffè.
in addition to the small zoo, the erlenpark invites visitors to enjoy a delicious ice cream or iced coffee in its restaurant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al di là delle regole imposte nella versione iba, potete utilizzare un buon liquore al caffè.
you can also use another good coffee liqueur instead of kahlua.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rinunceranno a ciò cui tengono di più, alle bevande, al caffè, ai piaceri, alla televisione.
they will give up what they cherish the most: drink, coffee, pleasures, television.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verso le sei di dopopranzo, come sempre facevano al caffè castiglione si riunirono le menti più speculative del paese.
around six o'clock after lunch, as they always did at the castiglione café, the most speculative minds of the town gathered.
Laatste Update: 2024-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quanto ho detto in merito al caffè vale anche per tutte le altre materie prime, a cominciare dal petrolio.
what is true for coffee is also true for the other raw materials, particularly oil.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: