Je was op zoek naar: tavoli da pic nic per mangiare all'aria ap... (Italiaans - Engels)

dispone di tutti i servizi e anche di uno spazio con tavoli per mangiare all’aria aperta.
it has all kinds of services, as well as an area with picnic tables.

se volete mangiare all'aria aperta, potete pranzare in terrazzo.
if you want to eat free, you can do so on the private terrace.

vicino a queste c’è un’area attrezzata con tavoli per mangiare all’aria aperta, bar e stabilimento balneare.
there is a service area next to the pools, with tables and kiosks.

un comfort maggiore: un tavolo da pic-nic per viaggiare leggeri e consumare i vostri pasti con semplicità all'aria aperta,
greater comfort: with a picnic table so you can travel light and make your outdoor meals even easier,

i bilocali sono collocati a piano terra, ognuno con entrata indipendente e un proprio gazebo per mangiare all'aria aperta.
the two-room apartments are located on the ground floor, each with its own entrance and gazebo for outdoor dining.

ciascun appartamento dispone di un giardino privato con alberi d'alto fusto, completamente attrezzato, ideale per mangiare all'aria aperta.
each apartment has a private garden with tall trees that is fully equipped and ideal for outdoor dining.

accogliente la sala interna, ma in estate è disponibile anche una terrazza dedicata a chi preferisce mangiare all'aria aperta.
welcoming the inner room, but in summer there is also a terrace for those who prefer to eat outdoors.

grande salone ha tavoli da pranzo, salotto morbido e il bar. c'? un grande tavolo sulla poppa, per mangiare all'aperto.
large salon has the dining tables, soft seating and the bar. there is a large table on stern, for eating outside.

vorremmo ordinare la pizza in città e riportare e mangiare sui tavoli da pic-nic.
we would order pizza in town and bring back and eat out on the picnic tables.

piccolo e delizioso appartamento con una magnifica vista di siena dalla camera da letto e una piccola terrazza attrezzata dove poter mangiare all’aria aperta.
small and delightful apartment with a magnificent view on siena from bedroom and a small terrace where you are able to eat in the 'open air'.

c'è un tavolo da pranzo all'interno , però, il clima mediterraneo assicura molte notti di relax all'aria aperta .
there is a dining table and chairs for indoor dining, however, the mediterranean climate guarantees many nights of al-fresco dining.

in quest'area ci sono 800 tavoli da pic-nic, quindi trovare un posto a sedere non dovrebbe essere difficile.
there are 800 picnic tables in this area, so you should not struggle to find a seat.

l’appartamento è dotato di un giardino privato di circa 150 mq, attrezzato con tavolo, sedie, ombrellone e barbecue per mangiare all’aria aperta.
in front of every apartment there is a private outdoor area equipped with table, chairs and barbecue.

con i suoi magnifici alberi e le splendide aiole, il giardino è il luogo ideale per rilassarsi e crogiolarsi al sole in estate o per mangiare all`aria aperta sotto la pergola.
with its magnificent trees and flower-beds the garden is the ideal place where to relax and lie in the sun during the summer or where to eat under the furnished pergola.

il parco dispone di molti parchi giochi, tavoli da pic-nic e un monumento commemorativo della battaglia delle ardenne.
the park offers many playgrounds, picnic tables, and a memorial to the battle of the bulge.

1 x cesto pic nic per un’esperienza speciale per tutta la famiglia
1 x picnic basket - a special experience for the whole family

a los angeles direi il mercato agricolo sulla 3a e a fairfax, dove si trovano cibi da ogni parte del mondo che sono insolitamente autentici e dove si può mangiare all’aria aperta sotto un ombrellone…
in los angeles, we would say the original farmers market on 3rd and fairfax—here you can find food from all over the world that is unusually authentic and dine in the fresh air under an umbrella…

si può arrivare al paese in autobus e il luogo offre installazioni alberghiere e ristoranti così come sorveglianza della croce rossa e della polizia locale. c’è ogni tipo di attrezzatura, telefoni ed anche uno spazio con tavoli per mangiare all’aria aperta.
there are all kinds of services, public telephones and there is also an area with tables to eat outside.

la piscina è immersa in un appezzamento di terreno coltivato ad agrumi e frutta, all'interno troverete anche un'area attrezzata per i vostri pic-nic dove potete trascorrere le giornate all'aria aperta e a contatto con la natura.
the swimming pool is immersed in an orchard with various fruit trees. within the orchard you can also find a zone that has been designated for your picnics and where you may spend the day relaxing in the open-air enjoying nature.

per un'area da pic-nic con vista su vienna si consiglia di andare a cobenzl, sopra grinzing.
cobenzl, located above grinzing,is recommended for a picnic with a view of vienna.