Je was op zoek naar: te l'ho spiegato perché ho fatto così (Italiaans - Engels)

perché l'ho fatto?
why have i done so?

ecco perché ho fatto il fotografo.
this is why i became a photographer.

ecco perché ho fatto del mio meglio.
that’s why i did my best.

ho fatto così talmente spesso.
i've done that so often.

"soffro perché ho fatto stancare il signore.
"i hurt because i know i've made the lord sick.

perché ho fatto questo accenno, onorevole parlamentare?
why have i mentioned this, mrs randzio-plath?

quindi il bhagavan disse: perché ho fatto questo?
then bhagavan said, “why did i do this? because he followed my teachings.

ho spiegato perché sostengo la costituzione, ma sarò sincero con voi.
i have said why i support the constitution. but i will be frank with you.

adesso che ci penso anch’io ho fatto così.
thinking of it, it’s my story too.

e proprio non poteva capirlo — penso che lui sia tho perché ho fatto
and just couldn’t figure it out — i think it is him tho because i did

adesso mi accorgo di non sapere più perché ho fatto quello che ho fatto.
but there is another cause more powerful than any that i have described.

signor presidente, vorrei in primo luogo scusarmi perché ho fatto un po' di confusione.
mr president, i should like to start by apologising, as i have just opened up the wrong file in my head.

ho spiegato perché la resistenza nonviolenta potrebbe essere un cammino più efficace verso la pace.
i explained why nonviolent resistance could be a more effective path towards peace.

i bambini lasciati a casa e ho fatto così, forse 14 anni fa.
the kids left home and so did i, maybe 14 years ago.

questo video mi ha così eccitato che ce l'ho volte reingeschoben facile tra, soprattutto perché non ho fatto così, quest'anno, in tempo utile per presentare ogni settimana un buon video.
this video has me so excited that i have it easy reingeschoben times between, especially since i did not make it so, this year, in time to present every week a good video.

ecco perché ho fatto un gioco di piattaforma con scorrimento automatico in cui il giocatore si trasferisce definitivamente.
that's why i made a platform game with an automatic scrolling in which the player was moving permanently.

quali sono le conseguenze se lo faccio? mi sentirò in colpa? mi chiedo perché l'ho fatto?
what will be the consequences if i do it? will i feel any guilt? ask myself why did i do that?

non presenterò dettagliatamente il mio schema qui poiché già ho fatto così nelle scritture precedenti.
i will not present my scheme in detail here since i have already done so in previous writings.

questo video mi ha così eccitato che ho è facile respirare tra i tempi, soprattutto perché non ho fatto così, quest'anno, in tempo utile per presentare ogni settimana un buon video.
this video has me so excited that i have it easy reingeschoben times between, especially since i did not make it so, this year, in time to present every week a good video.

che ho fatto tutto, che ho spiegato i cieli da solo,
the things that i am going through are part and parcel of life.