Je was op zoek naar: te lo posso insegnartelo (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

te lo posso insegnartelo

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

non te lo posso dire

Engels

i may not tell thee

Laatste Update: 2018-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

lo posso fare?

Engels

can i do this?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

lo posso regalare

Engels

i can gift it

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ve lo posso garantire.

Engels

i can assure you of that.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non lo posso sopportare!!

Engels

non lo posso sopportare!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

quando lo posso trovare ?

Engels

when can i see him?

Laatste Update: 2023-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

lo posso consigliare al 100 %.

Engels

la colazione è molto ricca. lo posso consigliare al 100 %.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

> questo non lo posso giudicare.

Engels

> this i cannot judge.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

e questo, non lo posso fare».

Engels

that i cannot do.»

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non lo posso dire, è un segreto!

Engels

can’t say, it’s a secret.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non tornerò (e non lo posso fare),

Engels

sit! and we did not like it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

se non ti fidi di me ad ogni mia email te lo posso ricordare…

Engels

if you do not trust me at all my email it to you i can remember

Laatste Update: 2011-04-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

che non lo posso perdere l'ultimo spettacolo

Engels

i can see that i was blind

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

lo posso controllare soltanto adesso, un giorno dopo.

Engels

it is only now, a day later, that i can officially see what has happened.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

lo posso confermare perché sono appena stata a kiev.

Engels

having just visited kiev, i can confirm that.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

lo posso confermarlo, perchè il mio corpo me lo dice.

Engels

i can confirm that this is true, because my body is confirming this to me.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

cos´è il codice cvv2, e dove lo posso trovare?

Engels

what is a security code (ccv/cvc-code) and where can i find it on my credit card?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

ho perso un pennarello. come lo posso eliminare dal sistema?

Engels

i have lost/misplaced a pen, how do i delete it from the system?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

oggi dio ci dice chiaramente: "lo posso e lo voglio."

Engels

today god says to us clearly, "i can and i will." yet how do we respond to his word?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

ma in tedesco, ve lo posso assicurare, sono davvero una frana.

Engels

i can assure you my german is absolutely hopeless.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,740,076,055 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK