Je was op zoek naar: te ne vai o no? te ne vai si o no? please (Italiaans - Engels)

si o no ?
yes or no?

perché te ne vai? perché vai via?
why are you leaving? why do you leave?

integratori si o no?
supplements: yes or no?

si o no.”
you should say yes or no”.

che te ne vai...
i will go...

te ne vai di già? domandò.
- are you already going? she asked.

• gli integratori: si o no?
• supplements: yes or no?

come può uno dire si o no ad un aspirante?
how can one say yes or no to an aspirant?

si ? o o no.
yes ? o or no

la sua mistica è: si o no.
here is his mystique: yes or not.

non dirmi che te ne vai adesso!
do not tell me you're leaving now!

lascia parlare me, di' si o no
you see, there's just no way,

17 dicci dunque: che te ne pare? È egli lecito pagare il tributo a cesare, o no?
17 tell us therefore what thou thinkest: is it lawful to give tribute to caesar, or not?

se vuoi viene mia partemeto dove vivi io vuoi si o no
if you want to be my partemeto where you live i would you yes or no

17 dicci dunque:che te ne pare? e’ egli lecito pagare il tributo a cesare, o no?
17 tell us therefore, what thinkest thou? is it lawful to give tribute unto caesar, or not?

vorrei fare mia questa domanda: ci sarà un concorso pubblico, si o no?
i would like to take up that question: is there an invitation to tender?

22:17dicci dunque: che te ne pare? e’ egli lecito pagare il tributo a cesare, o no?
22:17tell us therefore, what do you think? is it lawful to pay taxes to caesar, or not?"

loro dipendono da te. se te ne vai, loro cadono a pezzi. o cadono su quelli che restano.
they depend on you. if you leave, they fall apart. or they fall on the ones who are left over.

la divina madre chiama alle sue anime; esse solo possono dire si o no.
the divine mother calls her souls; they can say just one thing: yes or not.

- candele si o no? se qualcuno di voi mi segue costantemente sa esattamente come la penso sull'argomento.
if any of you follow me constantly should know exactly what i think of the topic.