Je was op zoek naar: tempi di analisi (Italiaans - Engels)

tipo di analisi
analysis type

metodi di analisi
methods of analysis

frequenza di analisi:
scanning frequency:

in ogni modo, i tempi di analisi debbono essere considerati con flessibilità.
however, times of analysis could be considered with flexibility.

comunque, i tempi di analisi debbono essere considerati con flessibilità, tenendo conto dei programmi di lavoro del laboratorio.
however, times of analysis should be considered with flexibility with respect to the work schedule of the laboratory.

si raccomanda di eliminare elementi non importanti all'analisi strutturale, questi potrebbero complicare l'analisi e aimentare i tempi di analisi.
it is recommended to avoid to do rounding, chamfering, holes and decorative elements if they are not important for the strength of design . they can complicate the construction of the finite element grid and increase the dimension of the problem (time to find a solution).

3.8 dimezzare i tempi di commercializzazione dei nuovi prodotti grazie a strumenti, metodi e procedimenti tic avanzati di analisi, progettazione, produzione e manutenzione.
3.8 halve the "time - to - market" for new products with the help of advanced ict analytical, design, manufacturing and maintenance tools, methods and processes.