Je was op zoek naar: tempistiche per l’ottenimento dell’immobile (Italiaans - Engels)

condizioni per l’ottenimento dell’autorizzazione
conditions for authorisation

condizioni per l'ottenimento dell’autorizzazione
conditions for obtaining authorisation

condizioni per l’ottenimento del riconoscimento
authorisation conditions

per l'ottenimento del visto:
how to get the visa:

condizioni per l’ottenimento dello sconto:
booking conditions:

consulenza per l'ottenimento di finanziamenti
advising for the obtaining of financings

principali requisiti per l’ottenimento delle licenza:
main requirements for obtaining the license :

richiesti per l'ottenimento di benefici fiscali
necessary for entitlement to tax advantages

molto buona opzione per l'ottenimento del primario!
very good option for obtaining of the primary!

pas (comunale)- tempistica per l’ottenimento: 30 giorni (silenzio assenso)
pas (municipal) - timing for production: 30 days (tacit consent)

quali sono i requisiti e le tempistiche per la comunicazione ?
what reporting requirements & timelines?

il rapporto individua le procedure e le tempistiche per gli eventuali aggiornamenti.
the report identifies procedures and timing for eventual changes.

quali sono le tempistiche per la messa in opera del sistema di-class?
which are the timelines for the implementation of the di-class system?

con una successiva comunicazione, il gse informerà gli operatori sulle modalità, le tempistiche per l’accesso e l’operatività dei sistemi informativi relativi al meccanismo dei certificati bianchi.
in a subsequent communication, the gse inform operators about these modes, the timing for access and operation of information systems relating to the mechanism of white certificates.

aspetti relativi alle tempistiche, per esempio evitando di imporre obblighi documentali annuali per transazioni continue i cui fatti e circostanze rimangano invariati e
time aspects, e.g. not imposing annual documentation requirements for continuous transactions where the facts and circumstances stay the same and

tempistica per l'invio della notifica dell'avvenuto ricevimento della domanda di disegno o modello via e-business
time to issue of receipt for design applications via e-business

la bce specifica nell’invito la tempistica per tutte le aste poste in essere in diverse fasi.
the ecb shall specify in the invitation the timetable for any auctions carried out in phases.

la nomina di un tale esperto riveste particolare importanza, in considerazione, in primo luogo, della flessibilità accordata dalla commissione quanto alla tempistica per l’attuazione della ristrutturazione.
the appointment of a trustee is important especially because the commission is prepared to accept some flexibility in the implementation schedule.

la tempistica per la costituzione è generalmente assimilabile a quella delle llc.
the time needed to incorporate is generally the same as that for llcs.

rivaccinazione la necessità e la tempistica per una rivaccinazione con zostavax non è ancora stata determinata.
revaccination the need for, or timing of, revaccination with zostavax has not yet been determined.