Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pessimo
very bad
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
pessimo.
pessimo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 - pessimo
none 1 - poor
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
purtroppo abbiamo preso un tempo pessimo.
unfortunately, we took a very bad time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"pessimo," ribatté.
"damn," willow sighed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il cibo era pessimo.
the food was appalling.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un primo tempo pessimo ed un vero festival degli errori negli ultimi 2 minuti del 4° quarto fermano la corsa delle pantere nel campionato arena 2009.
a poor first half and a lot of mistakes in the final two minutes resulted in a lost for the pantere.
purtroppo ci siamo fermati sono una notte ed abbiamo trovato un tempo pessimo ma, grazie alla cortesia del personale,le accoglienti camere ed il completo relax di cui si può godere siamo sicuri che ci torneremo per approffondire le possibilità di svago che ci sono.
unfortunately, we have stopped one night and found a bad time but thanks to the kindness of the staff, comfortable rooms and complete relaxation where you can enjoy we are confident that we will be back for approffondire the fun possibilities that are there. (translated with google translate)
splendidi paesaggi e bellissime camminate nei dintorni tra dune di sabbia e promontori da cui si godono meravigliosi panorami (spero non vi capiti il tempo - pessimo - che ho avuto io !).
splendid landscapes and beautiful walks in the outskirts between sand dunes and promontories from which you can see wonderful panoramas (i hope you won't have a weather as bad as i have had!).