Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a questo possiamo aggiungere come minimo più di alcuni brani tratti da album di ciascuno dei nomi che seguono: aretha franklin, marvin gaye, curtis mayfield, stevie wonder, the temptations.
please add at the very least a lot more than a few album tracks each by aretha franklin, marvin gaye, curtis mayfield, stevie wonder, the temptations.
beh, ecco cosa salta fuori: un articolo di eric boehlert intitolato the greatest week in rock history. comincia così: "trentaquattro anni fa questa settimana, beatles, stones, zeppelin, temptations, santana, crosby stills and nash e creedence clearwater erano tutti nei primi dieci posti della classifica degli album di billboard. non c'è mai stata un'altra combinazione così - e mai più un'altra ce ne sarà."
it starts like this: "thirty-four years ago this week, the beatles, stones, zeppelin, temptations, santana, crosby stills and nash, and creedence clearwater all shared top billing on the billboard album chart. there's never been another lineup quite like it - and there will never be again."