Je was op zoek naar: tenere al guinzaglio (Italiaans - Engels)

tenere al buio
keep in the dark

satellite al guinzaglio
tethered satellite

tenere al caldo.
keep them hot.

animali domestici al guinzaglio
pets on a leash

si ammettono cani al guinzaglio.
lined dogs are allowed.

tenere al caldo a bagnomaria.
keep warm in a water bath.

nella struttura si è pregati di tenere gli animali al guinzaglio.
in the rest of the hotel please keep the pet on the leash.

tenere al riparo dall'umiditá.
protect from moisture.

tenere al sicuro documenti delicati.
safekeeping of sensitive documents.

come tenere al sicuro la tua password.
keeping your password safe.

animali domestici al guinzaglio sono i benvenuti.
properly leashed pets are welcome.

costruito per durare e per tenere al caldo .
built to last and to keep you warm.

dopo la ricostituzione, tenere al riparo dalla luce.
protect from light following reconstitution.

i cani devono essere sempre tenuti al guinzaglio.
dogs must always be kept on leash.

tenere al riparo dalla luce e dal caldo eccessivo.
protect from excessive heat and sunlight.

i nostri cani, ma ci sono quindi tenuti al guinzaglio.
our dogs but we have therefore kept on a leash.

non lasciatevi trascinare al guinzaglio da un posto all'altro.
do not be driven thither and yon, taken from place to place.

nel parco gli animali domestici devono essere tenuti al guinzaglio.
in the park, the pets must be kept on a leash.

i cani di qualsiasi taglia devono essere sempre tenuti al guinzaglio.
dogs of any size must always be kept on leash.

conservare nella confezione originale per tenere al riparo dall’umidità.
store in the original package in order to protect from moisture