Je was op zoek naar: tenere d'occhio (Italiaans - Engels)

da tenere d’occhio.
da tenere d’occhio.

ecco cosa tenere d’occhio.
here is what to focus on.

È uno da tenere d'occhio
he's the one to keep your eyes on

tenere d’occhio la terra
keeping an eye on the earth

tenere d'occhio i bambini mentre giocano
keep an eye on children as they play

tenere d'occhio per i giocattoli bene (blu).
keep an eye out for good toys (blue).

parks è uno scrittore da tenere d’occhio.
parks is a writer to watch. as a technician he cannot be faulted.

cose da tener d'occhio:
things to watch out for:

in altri termini, continuiamo a tenere d'occhio l' evoluzione.
in other words, we are continuing to keep an eye on developments.

dovremmo tenere d’occhio quel processo con moltissima attenzione.
we will have to watch that process like hawks.

dobbiamo tenere d'occhio le soluzioni tecniche che vengono sviluppate.
we must keep a close eye on technical possibilities.

allo stesso tempo è importante tenere d'occhio l'evoluzione macroeconomica.
at the same time, it must not lose sight of macroeconomic developments.

vi piace questo progetto e volete tenere d'occhio gli sviluppi?
do you like this project, and do you want to track the developments?

È difficile tenere occhio sulle loro attività personalmente.
it is difficult to keep eye on their activities personally.

non dimenticare di tenere d'occhio gli ostacoli, per non andare fuori pista.
don't forget about obstacles, or else you might just fall off the track.

mettiamo che tu voglia tenere d'occhio le ultime notizie dal mondo apple.
let's say you like to keep track of the latest news about apple.

tenere d'occhio per eventuali distrazioni e riempire quel bacio-o-meter!
keep an eye out for any distractions and fill-up that kiss-o-meter!

in questo modo sarà più facile tenere d’occhio le attività dei tuoi figli.
this will make it easier to keep an eye on your children’s activities.

tenere d'occhio per le manifestazioni pubbliche di arte crochet durante il vostro soggiorno qui!
keep your eye out for public displays of crochet art during your stay here!

per essere sempre aggiornati sulle nuove puntate potete tenere d'occhio il nostro blog.
on our blog we'll post the announcements about the new episodes of the podcast.