Je was op zoek naar: teniamoci (Italiaans - Engels)

teniamoci in contatto
let's keep in touch

teniamoci in contatto. .
please keep in touch.

teniamoci in contatto sui social media
connect with us on social media

caro, teniamoci in contatto come sai fare tu.
dear, let's give in touch as you are able to do it.

il 5 di maggio teniamoci tutti per mano!
let's all join hands on may 5!

grazie per l'interessamento, teniamoci in contatto.
grazie per l'interessamento, teniamoci in contatto.

teniamoci per il futuro i sogni di un' umanità perfettamente integrata.
let us keep our dreams of a totally integrated human race for another time.

teniamoci leggeri, mobili, veloci fra le ombrose foglie della nostra foresta.
let’s stay light, mobile, fast in the branches of our forest.

teniamoci il progresso registrato con questa direttiva, ossia il fatto di corrispondere diritti calcolati da in base a criteri oggettivi.
let us hold on to the progress which we have made with this directive, namely the provision for a charging system based on certain objective criteria.

noi sicuramente accoglieremmo nathalie di nuovo nella nostra casa! teniamoci in contatto, amica : ) !!
we would definitely welcome nathalie back to our home ! stay in touch, girlfriend : ) !!

ma vorrei sottolineare un aspetto: chiediamo un riscontro, quando tutto sarà finito e in funzione, agli operatori economici e teniamoci pronti ad adeguare il sistema se vediamo che si verificano i problemi che sono stati individuati dagli altri oratori questa sera.
but can i make just one point: let us take feedback, when this all is up and running, from the economic operators, and be willing to adjust it where we see problems which have been identified by other speakers this evening.

]]> http://www.kawaiigazette.com/mofy-la-coniglietta-giapponese-che-parla-anche-italiano/feed/ 1 progetto “holding hands”, mano nella mano per il giappone http://www.kawaiigazette.com/progetto-holding-hands-mano-nella-mano-per-il-giappone/ mon, 04 apr 2011 07:45:13 +0000 http://www.kawaiigazette.com/?p=1008 tra le tante iniziative a sostegno del popolo giapponese, duramente colpito dal terremoto del mese scorso, è sicuramente degna di nota quella di alcuni dei più celebri character designer del sol levante e non solo, che si sono uniti per il progetto “holding hands”, teniamoci per mano.
]]> project “holding hands”, hand by hand for japan http://www.kawaiigazette.com/en/project-holding-hands-hand-by-hand-for-japan/ mon, 04 apr 2011 15:00:28 +0000 http://www.kawaiigazette.com/?p=1675 among the many initiatives supporting the japanese people, badly hit by the earthquake last month, it’s certainly noteworthy the one led by some of the most famous japanese (and not only) character designers, who joined together for the project “holding hands”.