Je was op zoek naar: tenuta delle informazioni relative alla cl... (Italiaans - Engels)

informazioni relative alla partenza
departure information

riguarda la riservatezza delle informazioni relative alla sicurezza.
this article concerns the confidentiality of security related information.

informazioni relative alla privacy:
privacy:

modifica delle informazioni relative all'unità
modifying device information

le informazioni relative ai servizi alla clientela post-vendita;
information relating to available after sales service;

errore durante la configurazione delle informazioni relative alla password.
error configuring password information.

informazioni relative alla persona interessata
information relating to the person concerned

errore durante l'analisi delle informazioni relative alla password.
error analyzing password information.

alcune delle informazioni relative alla vostra storia sono così sconvolgenti!
some of the information regarding your history is so shocking.

tenuta delle genealogie
recording pedigrees

accrescere la trasparenza delle informazioni relative alla sicurezza nel trasporto marittimo;
improve the transparency of safety information in maritime shipping;

la commissione redige un compendio delle informazioni relative alla comunità nel suo insieme.
the commission shall collate the information for the community as a whole.

migliorare la raccolta, il trattamento e la diffusione delle informazioni relative alla sicurezza.
allow for a better collection, treatment and dissemination of safety-related information.

sistemi di raccolta delle informazioni relative alla bilancia dei pagamenti negli stati membri
balance of payments collection systems in the member states

migliorare la circolazione delle informazioni relative alla salute da parte delle istituzioni nei confronti del paziente
improving the circulation of health-related information from the institutions towards the patient

principi relativi alla presentazione delle informazioni
information presentation principles

errore durante l'individuazione delle informazioni relativa alla dll di aggiornamento oem.
error locating information about the oem upgrade dll.

commenti generali relativi alla comunicazione delle informazioni sulle sovvenzioni
general disclosure comments on subsidisation

definizioni relative alla comunicazione delle informazioni sull'imposta sul reddito
definitions relating to reporting on income tax information

semplificazione della disposizione relativa alla diffusione delle informazioni (emendamento 47).
simplification of the provision on dissemination of information (de la disposition relative à la diffusion de l'information (amendment 47)