Je was op zoek naar: teritorijos (Italiaans - Engels)

119/2009 i priedo 1 dalies 2 skiltyje nurodytas teritorijos kodas.
(2) code of the territory as it appears in column 2 of part 1 of annex i to regulation (ec) no 119/2009.

119/2009 i priedo 1 dalies 2 skiltyje nurodytą kilmės teritorijos kodą.
box reference i.8: provide the code for the territory of origin, if necessary, as it appears in column 2 of part 1 of annex i to regulation (ec) no 119/2009.

in lituano išvežama iš bendrijos muitų teritorijos pagal supaprastintą bendrijos tranzito geležinkeliu arba didelėse talpyklose tvarką
in lithuanian išvežama iš bendrijos muitų teritorijos pagal supaprastintą bendrijos tranzito geležinkeliu arba didelėse talpyklose tvarką

europos teritorijos, už kurių išorės santykius atsako kuri nors valstybė narė ir kurios nepriklauso bendrijos muitų teritorijai: gibraltaras.
european territories for whose external relations a member state is responsible and not forming part of the customs territory of the community: gibraltar.

in lituano naudoti perdirbimui arba pristatymui pagal komisijos reglamento (eeb) nr. 1722/93 10 straipsnį, arba eksportui iš bendrijos muitų teritorijos.
in lithuanian naudoti perdirbimui arba pristatymui pagal komisijos reglamento (eeb) nr. 1722/93 10 straipsnį, arba eksportui iš bendrijos muitų teritorijos.

es valstybių narių teritorijas, nepriklausančias bendrijos muitų teritorijai: farerų salas, grenlandiją, helgolandą, seutą, melilją, livinjo ir campione d'italia administracinius vienetus, kipro teritorijos dalis, kurių kipro respublikos vyriausybė faktiškai nekontroliuoja.c)
territories of the eu member states not forming part of the customs territory of the community: the faeroe islands, greenland, heligoland, ceuta, melilla, the communes of livigno and campione d'italia, and the areas of the republic of cyprus in which the government of the republic of cyprus does not exercise effective control;(c)