Je was op zoek naar: terminerà dopo 6 mesi (Italiaans - Engels)

dopo 6 mesi
6 months

dopo la prima apertura: 6 mesi.
after first opening: 6 months.

dopo apertura, usare entro 6 mesi.
once opened, use by 6 months.

sopravvivenza libera da progessione dopo 6 mesi
progression-free survival after 6 months

la ricorrenza terminerà dopo una data specifica.
the recurrence will end after a specific date.

dopo apertura, da usare entro 6 mesi.
once opened use within 6 months.

dopo l‘apertura usare entro 6 mesi.
once opened use within 6 months.

6 mesi dopo la vaccinazione
6 months after

dopo 6 mesi l'importo sarà quasi scomparso.
after 6 months the amount will almost be gone.

dopo l’ aperturae, da usare entro 6 mesi.
once opened use within 6 months.

pagamento a 6 mesi: primo pagamento dopo 6 mesi
6-month deferral-no payments due for 6 months

l’esposizione terminerà il 6 luglio! affrettatevi!
the exhibition is open until july 6.

6 mesi dopo la prima iniezione
6 months after first injection

valutaz. 6 mesi dopo fine terapia
evaluation 6 months after the drug stop

6 mesi dopo la 1a dose n=256
6 months after the 1st dose n=256

scad {mese/ anno} dopo apertura, usare entro 6 mesi.
exp {mm/ aa/ aa} once opened, use by 6 months.

6 mesi dopo la creazione o l'aggiornamento
6 months after the creation or the update

data prestabilita 1 mese dopo 2 mesi dopo la prima dose 6 mesi dopo la prima dose
at an elected date 1 month later 2 months after the first dose 6 months after the first dose

usare entro 6 mesi dopo la prima apertura.
use within 6 months after first opening.

6 mesi dopo l’ ultima (ri-)vaccinazione.
6 months after the last (re-)vaccination.