Je was op zoek naar: termoregolatore (Italiaans - Engels)

termoregolatore
heat regulator

quali funzioni ha il termoregolatore?
what functions do temperature control units have?

impianto termoregolatore impianto di climatizzazione
air-conditioning plant

1. quali applicazioni ha il termoregolatore?
1. what applications do temperature control units have?

come un termoregolatore viene messo in funzione?
how is a temperature control unit normally brought on line?

il termoregolatore ad acqua fino a 90°c:90s
the temperature control unit for water up to 90°c:90s

15. ogni quanto il termoregolatore deve essere pulito?
15. how often do temperature control units have to be cleaned?

il termoregolatore a olio termico fino a 150°c:150
temperature control unit for thermal oil up to 150°c:150

termoregolatore: caldo in inverno e fresco in estate.
thermo-regulating: warm in winter and cool in summer.

il termoregolatore a olio termico fino a 350 °c:350ld
the temperature control unit for thermal oil up to 350 °c:350ld

connettere i tubi tra il termoregolatore e l'elemento da termoregolare.
connect the hoses between the temperature control unit and the consumer.

come possiamo controllare un termoregolatore tramite la macchina di produzione?
how can the temperature control unit be controlled via the production machine?

7. come possiamo controllare un termoregolatore tramite la macchina di produzione?
7. how can the temperature control unit be controlled via the production machine? via a data interface.

sì. la capacità di raffreddamento di un termoregolatore è fortemente dipendente dalla temperatura.
yes. a temperature control unit's cooling capacity is strongly temperature dependent.

e’ possibile regolare la potenza degli infrarossi attraverso un termoregolatore di controllo.
it’s possible to adjust the infra red power using a control thermoregulator.

il controllo bi-zona del termoregolatore per olio termico fino a 300 °c:300ld
the dual-zone temperature control unit for thermal oil up to 300 °c:300ld

quando un termoregolatore deve utilizzare olio termico invece di acqua quale fluido di scambio calore?
when do temperature control units have to use thermal oil instead of water as a heat transfer fluid?

un gruppo di riscaldatori è legato direttamente al termoregolatore che si spegne automaticamente quando raggiunge la temperatura desiderata.
one group of heaters is directly connected to the thermo regulator which switches them off at a certain temperature (the programmed temperature).

abbiamo creato per voi dodici checklists per determinare la corretta configurazione del vostro termoregolatore in modo facile e preciso:
we have created twelve checklists for you to help determine the optimal configuration of your temperature control unit easily and precisely:

in funzione della pressione accettabile da parte dell'elemento da termoregolare, la pressione circuito del termoregolatore deve essere tenuta al minimo.
depending on the acceptable pressure of the consumer, the pressure in the temperature control circuit must be kept to a minimum.