Je was op zoek naar: terra piana (Italiaans - Engels)

terra piana perfettamente conduttrice
perfectly conducting plane earth

onda piana
plane wave

il mio piede sta su terra piana;
my foot stands on level ground;

boccola piana
flat bush for

olanda piana.
flat holland.

insegnami a compiere il tuo volere, perché sei tu il mio dio. il tuo spirito buono mi guidi in terra piana.
teach me to do your will, for you are my god. your spirit is good. lead me in the land of uprightness.

inoltre godrete il fatto che non dovete cercare la terra piana o le zone roccia-libere, semplicemente due alberi.
you will also enjoy the fact that you do not have to look for flat ground or rock-free areas, simply two trees.

la gente antica potrebbe capire il mondo intorno loro molto più meglio della terra piana che era il centro se l'universo, come suggeriamo per loro.
ancient people could understand the world around them much better than the flat earth that was the centre if the universe, as we suggest for them.

siamo andato su e giù le colline, con a strati freghiamo e lungo i chilometri di terra piana insieme appena al suono degli uccelli negli alberi.„ - bec
"i couldn't have asked for a better horse. he seemed to be enjoying the views as much as i was. we went up and down hills, through thick scrub and along kilometres of flat land together with just the sound of the birds in the trees." - bec

la somma uniformità della vegetazione è il carattere più spiccato del paesaggio della maggior parte della nuova galles del sud. di tratto in tratto vi è una terra piana boscheggiata , col terreno coperto parzialmente di un'erba sottile ; pochissimo verdeggiante.
the extreme uniformity of the vegetation is the most remarkable feature in the landscape of the greater part of new south wales. everywhere we have an open woodland, the ground being partially covered with a very thin pasture, with little appearance of verdure.

in più un tale "matrimonio" dovrà anche guarire e allo stesso tempo trascendere le litigiose dissociazioni o "disastri" (la "cattiva novella"), molte delle quali provenienti dalla filosofia riduzionistica e materialistica (o "terra piana") comunemente nota come scientismo.
yet such a "marriage" will also have to simultaneously heal and transcend modernity's fractious dissociations or "disasters" (the "bad news"), many coming from the reductionistic and materialistic (or "flatland") philosophy commonly known as scientism.