Je was op zoek naar: terradeiforti (Italiaans - Engels)

termine equivalente: terradeiforti valdadige
equivalent term: terradeiforti valdadige

i viticoltori sono circa 700, una cantina sociale e undici cantine aziendali associate al consorzio tutela vini terradeiforti.
there are in fact, about 700 wine producers, a wine cooperative and eleven wineries associated to the consortium of protection for terredeiforti wines

l’agriturismo si trova infatti sul percorso dellastrada dei vini valpolicella e terradeiforti, dove sorgono cantine e punti vendita per offrire e degustare i prodotti tipici della zona.
the farm is in the path of terradeiforti and valpolicella wine road, where there are a lot of wineries and retail outlets that offer and sample the local products.

inoltre la villa del bene, i forti di rivoli, monte e ceraino dai quali questa zona prende il nome di terradeiforti, il caratteristico santuario della madonna della corona aggrappato sulla roccia, e molto altro ancora.
moreover the villa del bene, the forts of rivoli, monte and ceraino from which this area is called terradeiforti, the characteristic sanctuary of the madonna della corona clinging on the rock, and much more.

nei territori dei comuni di brentino belluno, dolcè e rivoli veronese, in provincia di verona, e di avio, in provincia di trento,valdadige terradeiforti o terradeiforti valdadige si producono i seguenti tipi di vino;
the following wines are produced in the territories of the communes of brentino belluno, dolcè and rivoli veronese, in verona province, and avio, in trento province, valdadige terradeiforti or terradeiforti valdadige;

la denominazione terradeiforti-valdadige tutela e promuove le tipologie enantio e casetta, vini rossi autoctoni, insieme a pinot grigio e chardonnay. l’origine del nome è legata al territorio.
the terradeiforti-valdadige denomination protects and promotes the autochthonous enantio and casetta red wines, together with pinot grigio and chardonnay.