Je was op zoek naar: terremo (Italiaans - Engels)

terremo informati.
keep you informed.

vi terremo aggiornati
authorize the start of the quid analysis preparatory to the estimate

ne terremo conto.
that has been noted.

vi terremo aggiornati!
we keep you up-to-date!

vi terremo in tempo.
vi terremo in tempo.

noi vi terremo aggiornati!
we keep you posted!

la terremo d' occhio.
we are watching this space.

terremo fede a tale impegno.
we will fulfil that commitment.

comunque vi terremo aggiornati!
anyway, we'll keep you posted!

e a bada il male terremo.”
to keep evil at bay.”

non terremo un dibattito istituzionale.
we will not be holding a constitutional debate.

seguiteci e vi terremo aggiornati!
follow us and we keep you posted!

noi la terremo in debito conto.
we will monitor this.

ti terremo al corrente dell'evoluzione.
we'll keep you informed about its evolution.

vi terremo informati su questa vicenda.
we inform you about the problem.

– lo terremo presente, onorevole ludford.
– we shall bear it in mind, mrs ludford.

va bene, onorevole palacio, ne terremo conto.
very well, mrs palacio, we take note of this.

il dialogo quindi continua, vi terremo aggiornati!
the dialogue therefore continues and we will keep you updated!

agli stati membri diciamo: “vi terremo d’occhio!”
member states: we will be watching you!