Je was op zoek naar: tessuto con trama storta (Italiaans - Engels)

trama storta
twisted plot

tubazione a tessuto con trama circolare
round weave casing

riempi con trama o colore
fill with texture or color

guarnire il tessuto con cardi usati
to tease cloth with worn fuller thistles

rivestito in tessuto, con tavolino laterale o libreria.
available in fabric, eco-leather or leather.

disponibile anche la versione in tessuto con balze a 4 cm da terra.
the fabric version is also available with flounce 4cm from the floor.

rivestimento disponibile in pelle, ecopelle o tessuto, con struttura in acciaio.
available in leather and fabric.

e’ un momento emozionante, ma anche tessuto con fili di massima serietà.
it's an exciting time, but it's also woven with threads of utmost seriousness.

in realtà all'uncinetto sta producendo un tessuto con un ciclo continuo.”
actually crochet is producing a fabric with a continuous loop.”

corredato di una comoda borsa in tessuto con manici per riporlo con cura quando non lo si usa.
equipped with a comfortable cloth bag with handles to put it away when not used.

il cotone è il tessuto con il quale vengono confezionate il 90% delle camicie da uomo.
cotton is the fabric from which 90% of men's shirts are produced.

la superficie frenante è realizzata in carbonio con trama 3k per assicurare durabilità e uniformità alla pista frenante.
the braking surface however is made with a 3k carbon weave to ensure longevity and uniformity along the brake track.

nella libreria texture scelgo un tessuto con fiori bianchi su sfondo rosa e cambio le impostazioni nel modo seguente:
i open the library and choose a fabric texture with white flowers on a pinkish background. i changed the settings in the following way:

il tessuto con perdita di turgore può apparire inizialmente verde scuro o chiazzato, ma si decolora prima di divenire necrotico.
wilted tissue may initially appear dark green or mottled but turns paler before becoming necrotic.

come tutti gli altri tessuti con-
like all other connective tissu-

la parte posteriore della vettura, che dalle foto sembra nera, in realtà è fibra di carbonio con trama speciale ed è stata fedelmente riprodotta.
the back of the car, which looks black in the photo, is actually in carbon fiber with special texture and it has been faithfully reproduced.

e' possibile lavare a mano questo tessuto, con acqua fredda e detersivo neutro, non lasciandolo ammollo e sciacquandolo poi con acqua corrente.
both ends are decorated with stripes of the same color gradations, complementing the whole design. it is possible to hand wash this fabric with cold water and a mild detergent.

non adatto per lavare tessuti con pesanti macchie di sangue.
not suitable for washing textiles heavily soiled with blood.

la morbidezza dei tessuti con cui è realizzato garantisce al bambino il massimo confort possibile.
the softness of the fabrics used provides the maximum confort.

belimumab si distribuisce nei tessuti con un volume complessivo di distribuzione di 5,29 litri.
belimumab distributed to tissues with an overall volume of distribution of 5.29 litres.